52001XC1128(02)

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2001/C 333/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 25.4.2001

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 118/2000

Τίτλος: Κρατικές επιχορηγήσεις σε επαγγελματικούς αθλητικούς συλλόγους

Στόχος: Αθλητισμός

Νομική βάση: Art. 19-3 de la loi n° 99-979 du 28 décembre 1999 portant diverses mesures relatives à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives, dispositions du décret d'application notifié (non encore numéroté). Article L.121-1 du Code français de l'Éducation

Προϋπολογισμός: 600 εκατ. FRF/έτος

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση

Διάρκεια: Απεριόριστη

Άλλες πληροφορίες: Οι γαλλικές αρχές αναλαμβάνουν τη δέσμευση να αποφύγουν κάθε υπεραντιστάθμιση των καθαρών δαπανών της σχολικής και αθλητικής κατάρτισης μέσω ενός συστήματος ελέγχου της χρήσης των λαμβανόμενων επιχορηγήσεων, ιδίως με τον διαχωρισμό των λογαριασμών και με την υποχρέωση επιστροφής όλων των ενισχύσεων που χρησιμοποιούνται για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους που προβλέπονται ρητώς

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 18.7.2001

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο (West Midlands)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 152/01

Τίτλος: MG Rover, ενίσχυση για επαγγελματική κατάρτιση

Στόχος: Ενίσχυση για επαγγελματική κατάρτιση στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας

Νομική βάση: Learning and Skills Act 2000, Sections 2, 3, 4 and 5

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 9 εκατ. GBP (περίπου 14,4 εκατ. EUR) - μέγιστη ενίσχυση 30 % για ειδική κατάρτιση και 40,5 % για γενική κατάρτιση

Διάρκεια: 2000-2005

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 2.10.2001

Κράτος μέλος: Αυστρία (Linz)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 258/01

Τίτλος: Περιβαλλοντική ενίσχυση στην επιχείρηση Voest-Alpine Stahl Linz (ΕΚΑΧ-χάλυβας)

Στόχος: Περιβαλλοντική ενίσχυση (ΕΚΑΧ-χάλυβας)

Νομική βάση: Österreichische Halonverordnung BGBl. Nr. 1990/576

Προϋπολογισμός: 24187,92 EUR (332833 ATS)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 15 %

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 18.7.2001

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 314/01 και Ν 315/01

Τίτλος: Αναπτυξιακή ενίσχυση υπέρ:

του Βιετνάμ - Ναυπήγηση έξι σωστικών σκαφών

της Υεμένης - Ναυπήγηση δύο ρυμουλκών

Στόχος: Ναυπηγική βιομηχανία

Νομική βάση: Algemene Regeling voor export naar ontwikkelingslanden

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Βιετνάμ: 32,4 %

Υεμένη: 25 %

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 14.9.2001

Κράτος μέλος: Ισπανία (País Vasco)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 32/01

Τίτλος: Καθεστώς περιφερειακών ενισχύσεων για την προώθηση και την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών (πρόγραμμα EREIN)

Στόχος: Ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών

Νομική βάση: Decreto por el que se regulan las líneas de ayudas a la promoción y desarrollo de las zonas rurales de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Programa EREIN)

Προϋπολογισμός: 1 δισεκ. ESP/έτος (6,01 εκατ. EUR/έτος)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Ενισχύσεις σε παραγωγικές επενδύσεις ή για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας: 25 % ΑΙΕ (+ 10 % σε ορισμένες ζώνες υπό παρακμή ή με διαρθρωτικά προβλήματα)

Ενισχύσεις για προσλήψεις: 750000 ESP/προσλαμβανόμενο άτομο (4507,59 ευρώ/προσλαμβανόμενο άτομο). Σε περίπτωση ανέργων μακράς διαρκείας, γυναικών με οικογενειακά βάρη ή με ειδικές ανάγκες, 1 εκατ. ESP/προσλαμβανόμενο άτομο (6010,12 ευρώ/προσλαμβανόμενο άτομο)

Διάρκεια: 2001-2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 19.7.2001

Κράτος μέλος: Γαλλία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 321/2000

Τίτλος: La Réunion 2000-2006 - Εργαστήρια και κέντρα μεταφοράς της τεχνολογίας

Στόχος: Έρευνα και ανάπτυξη - Η ένταση των ενισχύσεων καθώς και οι επιλέξιμες δαπάνες είναι εναρμονισμένες με τις ανώτατες τιμές όπως αυτές προβλέπονται στο κοινοτικό πλαίσιο των κρατικών ενισχύσεων στην έρευνα και ανάπτυξη

Νομική βάση: Contrat de plan État-région 2000-2006

Προϋπολογισμός: 4,6 εκατ. EUR

Διάρκεια: Έως το τέλος του 2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 19.9.2001

Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 500/01

Τίτλος: Επιχορηγήσεις βαρέων σιδηροδρομικών υποδομών χορηγούμενες στους διαχειριστές των δικτύων

Στόχος: Χρηματοδότηση μεγάλου επενδυτικού προγράμματος για το δίκτυο κύριας σιδηροδρομικής υποδομής στη Μεγάλη Βρετανία

Νομική βάση: Section 211 and Schedule 15 of the Transport Act 2000

Προϋπολογισμός: 6,771 δισεκατ. GBP

Διάρκεια: 2001-2006

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 25.7.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία (Σαξονία-Άνχαλτ)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 517/2000

Τίτλος: Ενίσχυση στην Glunz AG

Στόχος: Εκτέλεση σημαντικών επενδυτικών σχεδίων βάσει του πολυτομεακού πλαισίου

Νομική βάση: - 29. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

- Investitionszulagengesetz 1999

Προϋπολογισμός: 136513000 DEM (69767988 EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 35 % ακαθάριστα

Διάρκεια: 1.1.2000-τέλος του 2002 (τρία έτη)

Άλλες πληροφορίες: Υποβολή ετήσιας έκθεσης

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 18.7.2001

Κράτος μέλος: Ελλάδα (Κεντρική Μακεδονία και Αττική)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 07/01

Τίτλος: Κρατική ενίσχυση υπέρ της επιχείρησης Ελληνικά Πετρέλαια ΑΕ

Στόχος: Επενδυτική ενίσχυση, πετροχημική βιομηχανία

Νομική βάση: Ν 2601/98 "Ενισχύσεις ιδιωτικών επενδύσεων για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη της χώρας και άλλες διατάξεις"

Προϋπολογισμός: 39744 εκατ. GRD (116,64 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: 30,92 % ΚΙΕ

Διάρκεια: 1998-2001

Άλλες πληροφορίες: Η ελληνική κυβέρνηση ανέλαβε τη ρητή δέσμευση να συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις της εκ των υστέρων παρακολούθησης του τμήματος 6 του πολυτομεακού πλαισίου περιφερειακών ενισχύσεων για μεγάλα επενδυτικά σχέδια

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 18.7.2001

Κράτος μέλος: Γερμανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 801/2000

Τίτλος: EUV-Λιθογραφία

Στόχος: Έρευνα και ανάπτυξη

Νομική βάση: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des BMBF, Kapitel 06

Προϋπολογισμός: Συνολικό ύψος ενίσχυσης 120 εκατ. DEM (60 εκατ. ευρώ)

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Πηγές φωτός: 43,2 %, οπτική: 37 %, μάσκα: 42,7 %, φέρουσα μάσκα: 36,2 %, επεξεργασία/φωτοχρ. υλικό: 47,1 %· Σύνολο: 39,9 %

Διάρκεια: Πέντε έτη

Άλλες πληροφορίες: Η Γερμανία θα υποβάλλει ετήσια έκθεση σύμφωνα με το πλαίσιο έρευνας και ανάπτυξης

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 6.9.2001

Κράτος μέλος: Ισπανία (Extremadura)

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 834/2000

Τίτλος: Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ της απασχόλησης στις εταιρείες κοινωνικής οικονομίας της περιφέρειας Extremadura

Στόχος: Δημιουργία θέσεων απασχόλησης και ανάπτυξη των επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας

Νομική βάση: Decreto de la Comunidad Autónoma de Extremadura

Προϋπολογισμός: 11,5 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Κυμαινόμενη

Διάρκεια: Έως το τέλος του 2003

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 6.6.2001

Κράτος μέλος: Ελλάδα (Αττική, Θεσσαλία, Θεσσαλονίκη)

Αριθμός ενίσχυσης: ΝΝ 90/2000

Τίτλος: Φυσικό αέριο

Στόχος: Περιφερειακή ανάπτυξη

Νομική βάση: Ν 2364/95 "Ελληνικός νόμος περί φυσικού αερίου", όπως τροποποιήθηκε από το νόμο 2528/97

Προϋπολογισμός: Ανώτατο όριο 30 δις GDR (88,2 εκατ. EUR) για επιχορηγήσεις, μη ποσοτικοποιήσιμο για φορολογικές εκπτώσεις

Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: ΚΙΕ 17 % στην Αττική, 11,3 % στη Θεσσαλονίκη, 25,9 % στη Θεσσαλία

Διάρκεια: Κατά περίπτωση, επιχορήγηση καταβλητέα σε διάστημα 7 ετών, 10 έτη φορολογικές εκπτώσεις

Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids