Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 December 2000 in Case C-214/99 (reference for a preliminary ruling from the Tampereen Käräjäoikeus, Finland): Neste Markkinointi Oy v Yötuuli Ky and Others (Competition — Exclusive purchasing agreements — Service-station agreements — Duration — Significant contribution made by one supplier's contracts to the closing-off of the market — Distinction between the contracts of the same supplier)

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-214/99, (αίτηση του Tampereen käräjäoikeus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Neste Markkinointi Oy κατά Υötuuli Ky κ.λπ. (Ανταγωνισμός — Συμφωνίες αποκλειστικής προμηθείας — Συμφωνίες πρατηρίων καυσίμων — Διάρκεια — Σημαντική συμβολή των συμβάσεων ενός προμηθευτή στη στεγανοποίηση της αγοράς — Διάκριση σε συνάρτηση με τις συμβάσεις του ίδιου προμηθευτή)

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-214/99, (αίτηση του Tampereen käräjäoikeus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Neste Markkinointi Oy κατά Υötuuli Ky κ.λπ. (Ανταγωνισμός — Συμφωνίες αποκλειστικής προμηθείας — Συμφωνίες πρατηρίων καυσίμων — Διάρκεια — Σημαντική συμβολή των συμβάσεων ενός προμηθευτή στη στεγανοποίηση της αγοράς — Διάκριση σε συνάρτηση με τις συμβάσεις του ίδιου προμηθευτή)

ΕΕ C 118 της 21.4.2001, s. 3—3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)