92000E0043

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0043/00

υποβολή: Paulo Casaca (PSE) προς την Επιτροπή

(20 Ιανουαρίου 2000)

Θέμα: Διαδικασία της Κολωνίας: γαλακτοκομικές ποσοστώσεις στις εξόχως απόκεντρες περιοχές

Στη συνεδρίαση εταιρικής σχέσης που πραγματοποιήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των εξόχως απόκεντρων περιοχών στις 23 Νοεμβρίου 1999, στόχος της οποίας ήταν η ανταλλαγή απόψεων και πληροφοριών εν όψει της εκπόνησης της έκθεσης σχετικά με τις εξόχως απόκεντρες περιοχές, ο εκπρόσωπος του Επιτρόπου κ. Fischler ο Γενικός Διευθυντής Γεωργίας κ. Guy Legras αναφέρθηκε στην ανάγκη ελαστικοποίησης της εφαρμογής των γαλακτοκομικών ποσοστώσεων στις Αζόρες, προσδίδοντας ιδιαίτερη προσοχή στην ανάγκη να αποτραπεί η διασάλευση της αγοράς.

Στην Αυτόνομη Περιοχή των Αζορών, αντίθετα με τα όσα συμβαίνουν στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Reunion, της Γουϊάνας, της Μαρτινίκας και της Γουαδελούπης, οι γαλακτοκομικές ποσοστώσεις εφαρμόζονται χωρίς καμία ιδιαίτερη εξαίρεση.

Έχονταςπόψη τα ως άνω, θα μπορούσε άραγε η Επιτροπή να εξηγήσει το λόγο για τον οποίο στην έκθεση της Επιτροπής: «Οι εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τα μέτρα που αποσκοπούν στη θέση σε εφαρμογή της παραγράφου 2 του άρθρου 299 της Συνθήκης» παραλείπονται τα προαναφερθέντα;

Με ποιον τρόπο και πότε σκοπεύει η Επιτροπή ναλοποιήσει την επισήμανση του εκπροσώπου του Επιτρόπου κ. Fischler;

Κοινή απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-0038/00, E-0043/00, E-0044/00, E-0045/00, E-0046/00, E-0047/00, E-0048/00, E-0049/00, E-0050/00, E-0051/00 και E-0052/00

(28 Φεβρουαρίου 2000)

Το αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίουπέβαλε με ολόκληρη σειρά ερωτήσεων όσον αφορά το πρόγραμμα Poseima σχετικά με τις Αζόρες.

Αναφορικά με την έκθεση της Επιτροπής για τα μέτρα που θεσπίζονται για την εφαρμογή του άρθρου 299 (πρώην άρθρο 227) παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ, η έκθεση αυτή βρίσκεται στο στάδιο της σύνταξης.

Στο παρόν στάδιο της διαδικασίας, η Επιτροπή δεν μπορεί, κατά συνέπειαν, να απαντήσει στις ερωτήσεις που τέθηκαν από το αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου όσον αφορά το περιεχόμενο της έκθεσης αυτής πριν την έγκρισή της από την Επιτροπή.

Τέλος, όσον αφορά το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το έτος 2000, το πρόγραμμα αυτό προβλέπει τηνποβολή στο Συμβούλιο και στο Κοινοβούλιο έκθεσης σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, σχετικά με ειδικά μέτρα όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόνταπέρ των Αζορών και της Μαδέρας(1) (Poseima) που αφορούν τον γεωργικό τομέα του Poseima, τα οποία θα συνοδεύονται, ενδεχομένως, από προτάσεις προσαρμογής που θα καθίσταντο αναγκαίες για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος αυτού. Το σύνολο των μέτρων σχετικά με τη γεωργία των Αζορών θα εξετασθεί στο πλαίσιο αυτό.

(1) ΕΕ L 173 της 27.6.1992.