EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E002054
WRITTEN QUESTION E-2054/99 by Gérard Caudron (PSE) to the Commission. Abolition of European aid payments for the distribution of milk in schools.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2054/99 υποβολή: Gérard Caudron (PSE) προς την Επιτροπή. Κατάργηση των ευρωπαϊκών ενισχύσεων στη διανομή γάλακτος στα σχολεία.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2054/99 υποβολή: Gérard Caudron (PSE) προς την Επιτροπή. Κατάργηση των ευρωπαϊκών ενισχύσεων στη διανομή γάλακτος στα σχολεία.
ΕΕ C 170E της 20.6.2000, p. 140–141
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2054/99 υποβολή: Gérard Caudron (PSE) προς την Επιτροπή. Κατάργηση των ευρωπαϊκών ενισχύσεων στη διανομή γάλακτος στα σχολεία.
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 170 E της 20/06/2000 σ. 0140 - 0141
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2054/99 υποβολή: Grard Caudron (PSE) προς την Επιτροπή (3 Νοεμβρίου 1999) Θέμα: Κατάργηση των ευρωπαϊκών ενισχύσεων στη διανομή γάλακτος στα σχολεία Απ' όλες τις πλευρές, αναφέρεται μείωση και κατόπιν κατάργηση, μετά από απόφαση της Επιτροπής, των κοινοτικών επιδοτήσεων στη διανομή γάλακτος στα σχολεία. Σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες της παιδικής διατροφής, το γάλα είναι ένα απαραίτητο τρόφιμο για την ανάπτυξη των παιδιών. Η διανομή του γάλακτος στα σχολεία επιτρέπει εξάλλου ακόμη και σήμερα, την κατανάλωση του από ορισμένες κατηγορίες πληθυσμού οι οποίοι δεν επωφελούνται από μία ισορροπημένη διατροφή. Το εν λόγω πρόγραμμα είναι ανησυχητικό τόσο από απόψεως γεωργικής όσο και από απόψεως δημόσιαςγείας: Ενώ το Συμβούλιο Γεωργίας στις 14 και 15 Ιουνίου 1999 εκτίμησε ότι θα πρέπει να ενθαρρυνθεί η κατανάλωση του γάλακτος λόγω της θρεπτικής αξίας του, ιδιαίτερα από τα παιδιά και τα νεαρά άτομα, για ποιο λόγο η Επιτροπή έλαβε μια απόφαση η οποία αντιτίθεται στην άποψη του Συμβουλίου; Ενώ η δημόσιαγεία αναβαθμίστηκε στο επίπεδο της οριζόντιας κοινοτικής πολιτικής από τη Συνθήκη του Αμστερνταμ, πώς είναι δυνατόν η Επιτροπή να λαμβάνει μέτρα τα οποία μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο τηγεία των ευρωπαίων παιδιών που επωφελούνται από την εν λόγω θρεπτική συνεισφορά στα σχολεία; Ως εκ τούτου, είναι θέση η Επιτροπή να διαψεύσει τις πληροφορίες που έχουν αναφερθεί και να καθησυχάσει τους ευρωπαίους πολίτες; Κοινή απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-2029/99 και E-2054/99 (9 Δεκεμβρίου 1999) Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.