91999E2024

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2024/99

υποβολή: Glyn Ford (PSE) προς την Επιτροπή

(3 Νοεμβρίου 1999)

Θέμα: Μικροκαλλιεργητές και η προστασία τηςπαίθρου

Αναγνωρίζει η Επιτροπή τη συμβολή των μικροκαλλιεργητών στην προστασία τηςπαίθρου ως ενός πόρου τόσο για την τοπική κοινότητα, όσο για τον τουρισμό;

Δεν θεωρεί η Επιτροπή ότι το σχέδιο προστασίας του αγροτικού περιβάλλοντος και άλλα σχέδια αγροτικής ανάπτυξης θα έπρεπε να επεκταθούν και να διευρυνθούν, ούτως ώστε οι μικροκαλλιεργητές να λάβουν επαρκή χρηματική αναγνώριση γι' αυτή τη συμβολή;

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(24 Νοεμβρίου 1999)

Η Επιτροπή αναγνωρίζει το σημαντικό ρόλο των μικρών από απόψεως δραστηριοτήτων γεωργών στη διαχείριση τηςπαίθρου, στη διατήρηση της βιοποικιλότητας και στην προστασία του περιβάλλοντος.

Ο κανονισμός του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1259/99 της 17ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση κοινών κανόνων για καθεστώτα άμεσης στήριξης στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής(1), επιτρέπει στα κράτη μέλη να διαμορφώνουν τις άμεσες πληρωμές που χορηγούνται σε γεωργούς σύμφωνα με ορισμένα αντικειμενικά κριτήρια. Τα κράτη μέλη μπορούν να χρησιμοποιούν τα χρήματα που διατίθενται από μειωμένες πληρωμές για ορισμένα πρόσθετα μέτρα στο πλαίσιο της στήριξης για τη γεωργική ανάπτυξη που παρέχεται βάσει του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1257 της 17ης Μαΐου 1999 για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) και για την τροποποίηση και κατάργηση ορισμένων κανονισμών(2). Ο κανονισμός αυτός παρουσιάζει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση της αγροτικής ανάπτυξης, στην οποία η αναγνώριση του πολυλειτουργικού ρόλου της γεωργίας και η συμμετοχή των μικρών από απόψεως δραστηριοτήτων γεωργών αποτελεί βασικό στοιχείο. Ο κανονισμός αυτός προβλέπει μια σειρά μέτρων που μπορούν να ληφθούν από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις ιδιαίτερες ανάγκες τους. Δεδομένου ότι τα κράτη μέλη μπορούν να θεσπίσουν πρόσθετους ή περισσότερο περιοριστικούς όρους για τη χορήγηση κοινοτικής στήριξης για την αγροτική ανάπτυξη, μερικά από τα μέτρα αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ιδίως για τη στήριξη μικρών από απόψεως δραστηριοτήτων γεωργών. Ο αγροτοτουρισμός αποτελεί μία από τις πιθανές δράσεις που μπορούν ναιοθετηθούν από τα κράτη μέλη στα προγράμματα τους που αφορούν την αγροτική ανάπτυξη για την προώθηση της αγροτικής αναδιάρθρωσης και για τη διαφοροποίηση της οικονομίας.

(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999.

(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999.