EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E001838
WRITTEN QUESTION E-1838/99 by María Sornosa Martínez (PSE) to the Commission. Food safety shortcomings in Spanish ports.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1838/99 υποβολή: María Sornosa Martínez (PSE) προς την Επιτροπή. Ανεπάρκειες τωνγειονομικών ελέγχων στα ισπανικά λιμάνια.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1838/99 υποβολή: María Sornosa Martínez (PSE) προς την Επιτροπή. Ανεπάρκειες τωνγειονομικών ελέγχων στα ισπανικά λιμάνια.
ΕΕ C 170E της 20.6.2000, p. 111–112
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1838/99 υποβολή: María Sornosa Martínez (PSE) προς την Επιτροπή. Ανεπάρκειες τωνγειονομικών ελέγχων στα ισπανικά λιμάνια.
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 170 E της 20/06/2000 σ. 0111 - 0112
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1838/99 υποβολή: Mara Sornosa Martnez (PSE) προς την Επιτροπή (13 Οκτωβρίου 1999) Θέμα: Ανεπάρκειες τωνγειονομικών ελέγχων στα ισπανικά λιμάνια Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε περί τα τέλη του Αυγούστου 1999 έκθεση σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν στους λιμένες και τους αερολιμένες της Ισπανίας ανάμεσα στο Νοέμβριο του 1998 και τον Μάρτιο του 1999 από το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικής (OAV). Κατά τη διάρκεια των ελέγχων αυτών ανακαλύφθηκαν σοβαρές ανεπάρκειες όσον αφορά τουςγειονομικούς ελέγχους που εφαρμόζονται σε ορισμένα σημεία των συνόρων της Ισπανίας, στα οποία μπορούν να πραγματοποιηθούν οι εν λόγω έλεγχοι. Λαμβάνονταςπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης που δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα της Γενικής Διεύθυνσης XXIV, Ποια μέτρα σκοπεύει να λάβει η Επιτροπή ενώπιον των ισπανικών αρχών προκειμένου να αντιμετωπίσει την κατάσταση που καταγγέλλει η έκθεση του OAV; Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής (9 Νοεμβρίου 1999) Πραγματοποιήθηκαν πρόσφατα δύο επισκέψεις στην Ισπανία από το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων (FVO), μία το Νοέμβριο του 1998 και μία το Φεβρουάριο του 1999. Τα αποτελέσματα των αποστολών δημοσιεύτηκαν στην τελική τους μορφή στον ιστοχώρο της Γενικής Διεύθυνσης Υγείας και Προστασίας του Καταναλωτή, συμπεριλαμβανομένων των σχολίων και των αντιδράσεων των ισπανικών αρχών όσον αφορά τα πορίσματα στο σχέδιο έκθεσης. Η Επιτροπή έλαβε γραπτές απαντήσεις σχετικά με τις ελλείψεις που επισημαίνονται στην εν λόγω έκθεση, η οποία εξακολουθεί να συζητείται με τις ισπανικές αρχές όσον αφορά τις συγκεκριμένες συστάσεις. Οι ισπανικές αρχές επισήμαναν ότι όσον αφορά τις ανεπαρκείς εγκαταστάσεις προβαίνουν στις αναγκαίες τροποποιήσεις ή στο σχεδιασμό νέων εγκαταστάσεων. Στην περίπτωση των ελλείψεων όσον αφορά τις διαδικασίες που πραγματοποιούνται στους μεθοριακούς σταθμούς έχουν γίνει άμεσες διοικητικές ενέργειες για τη βελτίωση της κατάστασης. Οι συστάσεις για αλλαγή του καταλόγου των μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης είτε από το FVO είτε από τα κράτη μέλη εξετάζονται τακτικά αρκετές φορές το χρόνο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με σκοπό την τροποποίηση του δημοσιευμένου καταλόγου των συνοριακών σταθμών (Απόφαση 97/0778/ΕΚ της Επιτροπής της 22 Σεπτεμβρίου 1997 για την κατάρτιση καταλόγου μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης που είναι εγκεκριμένοι για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων σε προϊόντα και ζώα από τρίτες χώρες, για καθορισμό λεπτομερών κανόνων όσον αφορά τους ελέγχους που πρέπει να διενεργούνται από τους εμπειρογνώμονες κτηνιάτρους της Επιτροπής και για ακύρωση της απόφασης 96/0742/ΕΚ(1)). Ο κατάλογος των μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης τροποποιήθηκε πρόσφατα με την απόφαση 999/0577/ΕΚ της Επιτροπής της 20ης Ιουλίου 1999(2). (1) ΕΕ L 315 της 19.11.1997. (2) ΕΕ L 219 της 19.8.1999.