91999E1741

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1741/99

υποβολή: Gorka Knrr Borrs (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(30 Σεπτεμβρίου 1999)

Θέμα: Απειλές κατά των ευρωπαϊκών επενδύσεων στη Χιλή

Σύμφωνα με πληροφορίες από επίσημες πηγές, ισπανικές επιχειρήσεις με επενδύσεις στη Χιλή απετέλεσαν τελευταία αντικείμενο πιέσεων εκ μέρους των αρχών της χώρας αυτής.

Έχει η Επιτροπήπόψη της τις πιέσεις αυτές; Συμμερίζεται η Επιτροπή την άποψη ότι η οποιαδήποτε μορφή πίεσης σε επιχειρήσεις ενός κράτους μέλους αποτελεί σαφώς εχθρική χειρονομία κατά της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο σύνολό της;

Προέβη η Επιτροπή σε ενέργειες προκειμένου να ενημερωθεί για τηνπόθεση;

Στην περίπτωση που επιβεβαιωθούν οι πιέσεις αυτές προτίθεται η Επιτροπή να λάβει κάποια μέτρα στο πλαίσιο των συμφωνιών συνεργασίας πουπεγράφησαν μεταξύ Ένωσης και Χιλής;

Απάντηση του κυρίου Patten εξ ονόματος της Επιτροπής

(15 Οκτωβρίου 1999)

Η Επιτροπή είναι ενήμερη για τη συνάντηση ιδιωτικού χαρακτήρα τουπουργού Εξωτερικών, κυρίου Valds, με ορισμένους ισπανούς επιχειρηματίες στο Σαντιάγκο της Χιλής.

Η Επιτροπή και η αντιπροσωπεία της στη Χιλή δεν γνωρίζουν αν έχει αναληφθεί μια οποιαδήποτε επίσημη θέση εκ μέρους των χιλιανών αρχών με σκοπό την επιβολή διακρίσεων προς τις ισπανικές επιχειρήσεις. Προς το παρόν η Επιτροπή και η αντιπροσωπεία της δεν διαθέτουν αποδείξεις πιέσεων που έχουν ασκηθεί προς επιχειρήσεις ενός κράτους μέλους οι οποίες θα μπορούσαν να αποδοθούν στις χιλιανές αρχές.

Είναι προφανές ότι μια ενδεχόμενη αδικαιολόγητη ενέργεια προς τις επιχειρήσεις ενός κράτους μέλους θα εξετασθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στους κόλπους των θεσμικών οργάνων της Κοινότητας.

Οι σχέσεις μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών της με τη Χιλή διέπονται από τη συμφωνία πλαίσιο συνεργασίας. Το άρθρο 33 παράγραφος 2 της συμφωνίας αυτής προβλέπει, πράγματι, ότι το κοινό συμβούλιο, αποτελούμενο από μέλη του Συμβουλίου και από μέλη της Επιτροπής καθώς και από αντιπροσώπους της Χιλής, εξετάζει τα σημαντικά προβλήματα καθώς και κάθε άλλου είδους διμερή ή διεθνή θέματα κοινού ενδιαφέροντος, με σκοπό την επίτευξη των στόχων της συμφωνίας αυτής. Ο στόχος της συμφωνίας είναι η ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ της Κοινότητας και της Χιλής και η Επιτροπή θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει και να βελτιώσει το επίπεδο και την ποιότητα των σχέσεων αυτών.