91999E1571

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1571/99

υποβολή: Hiltrud Breyer (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(1 Σεπτεμβρίου 1999)

Θέμα: Παράνομη εμπορία γενετικώς τροποποιημένου αραβοσίτου από τον μιλο Παραγωγής Σπόρων Pioneer

Τις αρχές Μαΐου 1999 έγινε γνωστό ότι ο μιλος Παραγωγής Σπόρων Pioneer Hi-Bred στη Νότιο Γερμανία διέθεσε στην αγορά μη εγκεκριμένο από τις αρμόδιες αρχές γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο.

1. Ενημερώθηκε η Επιτροπή γι αυτή την παραβίαση των κοινοτικών ρυθμίσεων καθώς και του γερμανικού νόμου περί γενετικών επεμβάσεων;

2. Πότε ενημερώθηκε για την εν λόγω παράβαση (να αναφερθεί η ημερομηνία);

3. Ποια είναι τα μέτρα που θα λάβει η Επιτροπή και τι συνέπειες θα έχει αυτή η παράβαση;

Aπάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(21 Οκτωβρίου 1999)

Η Επιτροπή ενημερώθηκε στις 31 Μαΐου 1999, ότι στη Νότιο Γερμανία είχε διατεθεί στην αγορά αραβόσιτος, ο οποίος περιείχε ενδεχομένως γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς και δεν είχε λάβει την κοινοτική έγκριση. Οι γενετικώς τροποποιημένοι οργανισμοί στους οποίους αναφέρθηκε το Αξιότιμο Μέλος, εντοπίστηκαν σε σάκους που προορίζονταν για αραβόσιτο από το μύλο Παραγωγής Σπόρων Pionneer, πουποτίθεται ότι δεν περιείχε γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς. Ο ισχυρισμός περί παραβάσεως του κοινοτικού δικαίου πρέπει να επιβεβαιωθεί. Σε περίπτωση, όμως, που δεν έχει σημειωθεί παράβαση του κοινοτικού δικαίου, η Επιτροπή δεν έχειποχρέωση να εξετάσει κατά πόσονπάρχει παράβαση του γερμανικού δικαίου.

Η Επιτροπή ζήτησε από τις γερμανικές αρχές να λάβουν θέση σχετικά με την εν λόγωπόθεση. Οι γερμανικές αρχές δεν έχουν ανταποκριθεί ακόμη στην πρόσκληση της Επιτροπής, εφόσον δεν έχουν ακόμα ολοκληρωθεί οι μελέτες για το κατά πόσονπήρχαν πράγματι μη εγκεκριμένοι γενετικώς τροποποιημένοι οργανισμοί στον αραβόσιτο. Θα πρέπει, επίσης, να λεχθεί ότι, δεδομένου ότι οι έρευνες για την εν λόγωπόθεση δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί, είναι πρόωρο να χρησιμοποιείται επί του παρόντος ο όρος «παράβαση».