Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 November 1999 in Case C-209/97: Commission of the European Communities v Council of the European Union (Regulation (EC) No 515/97 — Legal basis — Article 235 of the EC Treaty (now Article 308 EC) or Article 100a of the EC Treaty (now, after amendment, Article 95 EC))

Απόφαση του δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Νοεμβρίου 1999 στην υπόθεση C-209/97: Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Eυρωπαϊκής Eνώσεως ["Kανονισμός (EK) 515/97 — Nομική βάση — Άρθρο 235 της Συνθήκης EK (νυν άρθρο 308 EK) ή άρθρο 100 Α της Συνθήκης EK (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 95 EK)"]

Απόφαση του δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Νοεμβρίου 1999 στην υπόθεση C-209/97: Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Eυρωπαϊκής Eνώσεως ["Kανονισμός (EK) 515/97 — Nομική βάση — Άρθρο 235 της Συνθήκης EK (νυν άρθρο 308 EK) ή άρθρο 100 Α της Συνθήκης EK (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 95 EK)"]

ΕΕ C 47 της 19.2.2000, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)