Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003603

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3603/98 του Luciano VECCHI προς την Επ τροπή. Συγχρηματοδότηση προγραμμάτων ευρωπαiκών ΜΚΟ στη Ν. Αφρική

    ΕΕ C 207 της 21.7.1999, p. 92 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91998E3603

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3603/98 του Luciano VECCHI προς την Επ τροπή. Συγχρηματοδότηση προγραμμάτων ευρωπαiκών ΜΚΟ στη Ν. Αφρική

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 207 της 21/07/1999 σ. 0092


    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3603/98

    υποβολή: Luciano Vecchi (PSE) προς την Επιτροπή

    (3 Δεκεμβρίου 1998)

    Θέμα: Συγχρηματοδότηση προγραμμάτων ευρωπαϊκών ΜΚΟ στη Ν. Αφρική

    Εν συνεχεία της εξέλιξης της πολιτιστικής κατάστασης στη Δημοκρατία της Ν. Αφρικής, ήδη από πολλά χρόνια η βοήθεια της ΕΕ στη χώρα αυτή παραδίδεται απ' ευθείας στους νοτιοαφρικανούς συνομιλητές (δημόσιες αρχές, επιχειρήσεις, λαϊκές οργανώσεις κλπ.).

    Μετά από περίοδο όπου οι ευρωπαϊκές ΜΚΟ δεν επωφελούντο του οποιουδήποτε μέσου κοινοτικής υποστήριξης για την υλοποίηση προγραμμάτων στη Ν. Αφρική, εδώ και λίγο καιρό η Επιτροπή ανήγγειλε ότι διατίθεται να πράσχει και πάλι τη δυνατότητα στις ευρωπαϊκές ΜΚΟ να υλοποιούν προγράμματα στη χώρα αυτή μέσω της θέσης του προϋπολογισμού B7-6000 (συνχρηματοδότηση προγραμμάτων ΜΚΟ).

    Υπό το πρίσμα των ανωτέρω ερωτάται η Επιτροπή:

    1. μπορούν πράγματι οι ευρωπαϊκές ΜΚΟ να παρουσιάζουν αναπτυξιακά προγράμματα στη Δημοκρατία της Ν. Αφρικής μέσω της θέσης του προϋπολογισμού B7-6000;

    2. χρηματοδοτήθηκαν πράγματι τέτοιου είδους προγράμματα κατά τα έτη 1996, 1997 και 1998;

    Απάντηση του κ. Pinheiro εξ ονόματος της Επιτροπής

    (20 Ιανουαρίου 1999)

    Η Επιτροπή επιβεβαιώνει ότι οι ευρωπαϊκές μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ) μπορούν να παρουσιάζουν σχέδια που θα εφαρμοστούν στη Νότια Αφρική με από κοινού χρηματοδότηση στο πλαίσιο του κονδυλίου του προϋπολογισμού B7-6000 για τη συγχρηματοδότηση με τις ΜΚΟ.

    Το 1996 κανένα σχέδιο δεν χρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο αυτού του κονδυλίου του προϋπολογισμού.

    Το 1997, δόθηκε μία κοινοτική συνεισφορά 499 153 ευρώ σε ένα σχέδιο μιας ευρωπαϊκής ΜΚΟ για τη στήριξη αυτοβοηθούμενων ομάδων στις αγροτικές περιοχές της επαρχίας Kwazulu Natal. Το 1998 στηρίχτηκαν τρία σχέδια ευρωπαϊκών ΜΚΟ με συνολική κοινοτική συνεισφορά 861 920 ευρώ στους τομείς της πολιτικής στέγασης και κατασκευής, ανάπτυξης των μικρών επιχειρήσεων και της στοιχειώδους παιδείας για τους ηλικιωμένους.

    Ένδεκα σχέδια που υπέβαλαν 10 ευρωπαϊκές ΜΚΟ για συνολικό ποσό 4.5 εκατ. ευρώ, βρίσκονται στο στάδιο εξέτασης για τη λήψη αποφάσεως το 1999 στους τομείς των νέων, της ενίσχυσης της ειρήνης, της επαγγελματικής κατάρτισης, της προστασίας των γυναικών, της βοήθειας στις αγροτικές ομάδες και τη στήριξη των μικρών επιχειρήσεων.

    Top