Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003499

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3499/98 του Arlene McCARTHY προς την Επ τροπή. Η εκ μέρους της Επιτροπής χρήση ιδιωτικών συμβούλων

    ΕΕ C 207 της 21.7.1999, p. 79 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91998E3499

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3499/98 του Arlene McCARTHY προς την Επ τροπή. Η εκ μέρους της Επιτροπής χρήση ιδιωτικών συμβούλων

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 207 της 21/07/1999 σ. 0079


    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3499/98

    υποβολή: Arlene McCarthy (PSE) προς την Επιτροπή

    (25 Νοεμβρίου 1998)

    Θέμα: Η εκ μέρους της Επιτροπής χρήση ιδιωτικών συμβούλων

    Ως μέρος της μεταρρύθμισης των διαρθρωτικών ταμείων, η Επιτροπή προτίθεται να προβεί σε περαιτέρω αποκέντρωση της λειτουργίας των προγραμμάτων των διαρθρωτικών ταμείων αποσυρόμενη από μία επί καθημερινής βάσεως διαχείριση των προγραμμάτων υπέρ ενός ισχυρότερου "αστυνομευτικού" ρόλου της Επιτροπής. Κατά τη διάρκεια του προγράμματος 1994-1999 πόσους συμβούλους προσέλαβε η Επιτροπή στη διοίκηση των ακόλουθων προγραμμάτων;

    Ποιό ήταν το συνολικό κόστος και τι ποσοστό επί των κονδυλίων για τα προγράμματα αντιπροσωπεύει:

    - για την ΕΕ στο σύνολό της,

    - για καθένα από τους στόσους 1, 2, 3, 4, 5β και 6, και

    - για κάθε κοινοτική πρωτοβουλία;

    Μπορεί η Επιτροπή να δημοσιεύσει τα λεπτομερή στοιχεία;

    Απάντηση της κ. Wulf-Mathies εξ ονόματος της Επιτροπής

    (26 Ιανουαρίου 1999)

    Η τεχνική αρωγή που χορηγήθηκε βάσει των διαρθρωτικών ταμείων κατά μεγάλο μέρος περιλαμβάνεται στα επιχειρησιακά προγράμματα. Η τεχνική αρωγή μπορεί επίσης να χορηγείται απευθείας στην Επιτροπή για περιορισμένο τμήμα των πιστώσεων.

    Στην πρώτη περίπτωση, την τεχνική αρωγή χειρίζονται απευθείας οι αρχές που είναι υπεύθυνες για τα προγράμματα και όχι η Επιτροπή.

    Στη δεύτερη περίπτωση, η αρωγή υπάγεται σε κανονιστικές διατάξεις και σε ανώτατο όριο, όπως ορίζουν οι διάφοροι κανονισμοί των ταμείων. Δεν κατανέμεται ανά στόχο, αλλά ανά ταμείο, και αφορά κυρίως μελέτες, αξιολογήσεις, δράσεις πληροφόρησης και δημοσιότητας, καθώς και ενέργειες προετοιμασίας και παρακολούθησης των παρεμβάσεων. Λαμβάνει διάφορες μορφές: επιχορηγήσεις, συμβάσεις με συμβούλους, ειδικά συμφωνητικά ή συμβάσεις - πλαίσια.

    Οι πραγματοποιούμενες δαπάνες δημοσιεύονται στις ετήσιες εκθέσεις των διαρθρωτικών ταμείων. Τοιουτοτρόπως, τα στοιχεία σχετικά με το διάστημα 1994-1997 παρουσιάζονται ανά ταμείο στις σελίδες 50 έως 52 της ενάτης ετήσιας έκθεσης για το 1997(1) (έκδοση στα γαλλικά). Εξάλλου, νέες συνολικές πληροφορίες επί του θέματος διαβιβάστηκαν τελείως πρόσφατα από την Επιτροπή στο Κοινοβούλιο, στο πλαίσιο της εξέτασης, εκ μέρους του οργάνου αυτού, του καταλογισμού των δαπανών τεχνικής και διοικητικής αρωγής στις πιστώσεις λειτουργίας.

    (1) COM(98) 562 τελικό.

    Top