91998E3199

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3199/98

υποβολή: Honório Novo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(27 Οκτωβρίου 1998)

Θέμα: Έρευνα στον τομέα της αλιείας

Ως γνωστόν, η Επιτροπή αποφάσισε πριν από λίγους μήνες να απευθύνει ερωτηματολόγιο σε διάφορες οργανώσεις, συνδικαλιστικές και επιχειρησιακές, του αλιευτικού τομέα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πλαίσιο αυτό, ζητώ από την Επιτροπή να μου δώσει επίσημες πληροφορίες σχετικά με τα εξής.

1. Σε ποιούς φορείς απευθύνθηκε σε κάθε κράτος μέλος; Πόσοι από αυτούς απήντησαν;

2. Σε ποιές οργανώσεις της Πορτογαλίας απηύθηνε το ερωτηματολόγιο; Ποιές από αυτές απάντησαν;

3. Υπήρξαν οργανώσεις στην Πορτογαλία, οι οποίες, παρά το ότι αρχικώς δεν τους είχε αποσταλεί το ερωτηματολόγιο, απέστειλαν εντούτοις τις απόψεις τους; Πόσες και ποιές;

Απάντηση της κας Bonino εξ ονόματος της Επιτροπής

(13 Νοεμβρίου 1998)

Η Επιτροπή έστειλε τον Μάρτιο του 1998 συνολικά 347 ερωτηματολόγια για την "κοινή πολιτική αλιείας μετά το 2002" σε οργανώσεις παραγωγών, στον τομέα της μεταποίησης και του εμπορίου, της υδατοκαλλιέργειας, της επιστημονικής έρευνας, στα συνδικάτα των εργαζομένων, στις ενώσεις καταναλωτών και στις οργανώσεις των περιβαλλοντολόγων, ο κατάλογος των οποίων είχε συμφωνηθεί με κάθε κράτος μέλος. Η Επιτροπή έλαβε 172 απαντήσεις.

Απευθύνθηκε σε 39 πορτογαλικές οργανώσεις, μεταξύ των οποίων 2 έστειλαν απάντηση. Η Επιτροπή έλαβε επίσης την απάντηση εκ μέρους μιας οργανώσεως στην οποία δεν είχε απευθυνθεί άμεσα.