Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003165

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3165/98 του Mathieu GROSCH προς την Επ τροπή. Ενίσχυση στην περίπτωση διακοπής της σταδιοδρομίας για τους διασυνοριακούς εργαζόμενους

    ΕΕ C 207 της 21.7.1999, p. 34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91998E3165

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3165/98 του Mathieu GROSCH προς την Επ τροπή. Ενίσχυση στην περίπτωση διακοπής της σταδιοδρομίας για τους διασυνοριακούς εργαζόμενους

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 207 της 21/07/1999 σ. 0034


    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3165/98

    υποβολή: Mathieu Grosch (PPE) προς την Επιτροπή

    (19 Οκτωβρίου 1998)

    Θέμα: Ενίσχυση στην περίπτωση διακοπής της σταδιοδρομίας για τους διασυνοριακούς εργαζόμενους

    Μια διασυνοριακή εργαζόμενη που απασχολείται στη Γερμανία μπορεί να λάβει επίδομα και ειδική άδεια ανατροφής τέκνου ακόμα και εάν διαμένει στο Βέλγιο. Αντίθετα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι που διαμένουν στη Γερμανία και απασχολούνται στο Βέλγιο θα πρέπει να διακόψουν τη σταδιοδρομία τους για να ασχοληθούν με την ανατροφή των τέκνων τους. Στην περίπτωση που τα άτομα αυτά διέμεναν στο Βέλγιο θα λάμβαναν από την υπηρεσία χορήγησης επιδόματος ανεργίας αντίστοιχη ενίσχυση. Στη συγκεκριμένη περίπτωση ο ενδιαφερόμενος διαμένει στη Γερμανία και συνεπώς δεν μπορεί να λάβει αυτή την ενίσχυση.

    Δεν έρχεται το εν λόγω μέτρο σε αντίθεση με την ελεύθερη διακίνηση των εργαζομένων στην Κοινότητα ή με την εφαρμογή των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης των εργαζομένων οι οποίοι διακινούνται στην Κοινότητα;

    Απάντηση του κ. Flynn εξ ονόματος της Επιτροπής

    (15 Δεκεμβρίου 1998)

    Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή γνωρίζει το πρόβλημα των μεθοριακών εργαζομένων που εργάζονται στο Βέλγιο ενώ ταυτόχρονα κατοικούν σε άλλο κράτος μέλος και του δικαιώματός τους σε βελγικές οικογενειακές παροχές σε περίπτωση διακοπής της σταδιοδρομίας.

    Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ήρθε σε επαφή με τη βελγική κυβέρνηση για να πληροφορηθεί το λόγο για την άρνηση της παροχής από τις βελγικές αρχές.

    Μόλις η Ευρωπαϊκή Επιτροπή λάβει την απάντηση της βελγικής κυβέρνησης θα αποφασίσει τι συνέχεια θα δώσει.

    Top