Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 12 September 2019.#Camelia Manéa v Translation Centre for the Bodies of the European Union.#Civil service — Temporary members of staff — Fixed-term contract — Decision not to renew the applicant’s contract — Withdrawal of the decision and adoption of a new decision refusing renewal with effect from the date of the first decision — Liability.#Case T-225/18.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2019.
Camelia Manéa κατά Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας – Ανάκληση της αποφάσεως και έκδοση νέας αποφάσεως περί μη ανανεώσεως παράγουσας αποτελέσματα από της ημερομηνίας εκδόσεως της πρώτης αποφάσεως – Ευθύνη.
Υπόθεση T-225/18.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2019.
Camelia Manéa κατά Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας – Ανάκληση της αποφάσεως και έκδοση νέας αποφάσεως περί μη ανανεώσεως παράγουσας αποτελέσματα από της ημερομηνίας εκδόσεως της πρώτης αποφάσεως – Ευθύνη.
Υπόθεση T-225/18.

Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2019:595