Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 5 December 2018.#Liam Campbell v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an infringement procedure brought by the Commission against the Republic of Lithuania — Refusal of access — Exception relating to the protection of inspections, investigations and audits — General presumption — Overriding public interest.#Case T-312/17.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2018.
Liam Campbell κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με διαδικασία λόγω παραβάσεως που κίνησε η Επιτροπή κατά της Δημοκρατίας της Λιθουανίας – Άρνηση προσβάσεως – Εξαίρεση σχετικά με την προστασία των επιθεωρήσεων, ερευνών και ελέγχων – Γενικό τεκμήριο – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον.
Υπόθεση T-312/17.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2018.
Liam Campbell κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με διαδικασία λόγω παραβάσεως που κίνησε η Επιτροπή κατά της Δημοκρατίας της Λιθουανίας – Άρνηση προσβάσεως – Εξαίρεση σχετικά με την προστασία των επιθεωρήσεων, ερευνών και ελέγχων – Γενικό τεκμήριο – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον.
Υπόθεση T-312/17.

Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2018:876