Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 14 February 2017.#Petrus Kerstens v European Commission.#Appeal — Civil Service — Officials — Dismissal of the action at first instance — Acts contrary to the dignity of the civil service — Dissemination of insulting remarks with regard to another official — Disciplinary proceedings — Enquiry in the form of an examination of the facts — Disciplinary penalty of a reprimand — Procedural irregularity — Consequences of the irregularity.#Case T-270/16 P.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 14ης Φεβρουαρίου 2017.
Petrus Kerstens κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Απόρριψη της προσφυγής που ασκήθηκε πρωτοδίκως – Πράξεις αντίθετες προς το κύρος της δημόσιας διοικήσεως – Διάδοση υβριστικών σχολίων σχετικά με άλλον υπάλληλο – Πειθαρχική διαδικασία – Έρευνα υπό τη μορφή εξετάσεως των πραγματικών περιστατικών – Πειθαρχική ποινή της επιπλήξεως – Διαδικαστική πλημμέλεια – Συνέπειες της πλημμέλειας.
Υπόθεση T-270/16 P.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 14ης Φεβρουαρίου 2017.
Petrus Kerstens κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Απόρριψη της προσφυγής που ασκήθηκε πρωτοδίκως – Πράξεις αντίθετες προς το κύρος της δημόσιας διοικήσεως – Διάδοση υβριστικών σχολίων σχετικά με άλλον υπάλληλο – Πειθαρχική διαδικασία – Έρευνα υπό τη μορφή εξετάσεως των πραγματικών περιστατικών – Πειθαρχική ποινή της επιπλήξεως – Διαδικαστική πλημμέλεια – Συνέπειες της πλημμέλειας.
Υπόθεση T-270/16 P.

Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2017:74