Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62004TO0258
Order of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 10 June 2009.#Republic of Poland v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Transitional measures to be adopted by reason of the accession of new Member States - Regulation (EC) No 60/2004 laying down transitional measures in the sugar sector - Time-limit for bringing an action - Point from which time starts to run - Lateness - Inadmissibility.#Case T-258/04.
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 10ης Ιουνίου 2009.
Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Προσφυγή ακυρώσεως - Θέσπιση μεταβατικών μέτρων λόγω της προσχωρήσεως νέων κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Κανονισμός (ΕΚ) 60/2004 περί θεσπίσεως μεταβατικών μέτρων στον τομέα της ζάχαρης - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Αφετηρία - Εκπρόθεσμη άσκηση - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-258/04.
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 10ης Ιουνίου 2009.
Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Προσφυγή ακυρώσεως - Θέσπιση μεταβατικών μέτρων λόγω της προσχωρήσεως νέων κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Κανονισμός (ΕΚ) 60/2004 περί θεσπίσεως μεταβατικών μέτρων στον τομέα της ζάχαρης - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Αφετηρία - Εκπρόθεσμη άσκηση - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-258/04.
Συλλογή της Νομολογίας 2009 II-00069*
Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2009:183
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 10ης Ιουνίου 2009 – Πολωνία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-258/04)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Θέσπιση μεταβατικών μέτρων λόγω της προσχωρήσεως νέων κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Κανονισμός (ΕΚ) 60/2004 περί θεσπίσεως μεταβατικών μέτρων στον τομέα της ζάχαρης – Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής – Αφετηρία – Εκπρόθεσμη άσκηση – Απαράδεκτο»
Διαδικασία – Προθεσμίες ασκήσεως προσφυγής – Εκπρόθεσμη άσκηση – Προσφυγή κατά κανονισμού εκδοθέντος δυνάμει της Πράξεως Προσχωρήσεως του 2003 ασκηθείσα από κράτος που έχει υπογράψει την εν λόγω Πράξη αλλά δεν έχει ακόμα την ιδιότητα του κράτους μέλους – Δεν ασκεί επιρροή – Εφαρμοστέα προθεσμία λόγω της ιδιότητάς του ως νομικού προσώπου (Άρθρο 230, εδάφια 4 και 5,ΕΚ· Πράξη προσχωρήσεως του 2003) (βλ. σκέψεις 40-71)
Αντικείμενο
| Ακύρωση του άρθρου 5, του άρθρου 6, παράγραφοι 1 έως 3, του άρθρου 7, παράγραφος 1, και του άρθρου 8, παράγραφος 2, στοιχείο α΄, του κανονισμού (ΕΚ) 60/2004 της Επιτροπής, της 14ης Ιανουαρίου 2004, για τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων στον τομέα της ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 9, σ. 8). |
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Η Δημοκρατία της Πολωνίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής. |
|
3) |
Η Κυπριακή Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά έξοδά της. |