Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62008CJ0244
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 16 July 2009.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of Member State to fulfil obligations - Sixth VAT Directive - Article 17 - Eighth Directive 79/1072/EEC - Article 1 - Thirteenth Directive 86/560/EEC - Article 1 - Refund or deduction of VAT - Taxable person established in another Member State or in a non-Member State, but having a fixed establishment in the Member State concerned.#Case C-244/08.
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2009.
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.
Παράβαση κράτους μέλους - Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 17 - Όγδοη οδηγία 79/1072/ΕΟΚ - Άρθρο 1 - Δέκατη τρίτη οδηγία 86/560/ΕΟΚ - Άρθρο 1 - Επιστροφή ή έκπτωση του ΦΠΑ - Υποκείμενος στον φόρο εγκατεστημένος σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα, ο οποίος, όμως, έχει μόνιμη εγκατάσταση στο οικείο κράτος μέλος.
Υπόθεση C-244/08.
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2009.
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.
Παράβαση κράτους μέλους - Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 17 - Όγδοη οδηγία 79/1072/ΕΟΚ - Άρθρο 1 - Δέκατη τρίτη οδηγία 86/560/ΕΟΚ - Άρθρο 1 - Επιστροφή ή έκπτωση του ΦΠΑ - Υποκείμενος στον φόρο εγκατεστημένος σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα, ο οποίος, όμως, έχει μόνιμη εγκατάσταση στο οικείο κράτος μέλος.
Υπόθεση C-244/08.
Συλλογή της Νομολογίας 2009 I-00130*
Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:C:2009:478
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2009 – Επιτροπή κατά Ιταλίας
(Υπόθεση C‑244/08)
«Παράβαση κράτους μέλους – Έκτη οδηγία ΦΠΑ – Άρθρο 17 – Όγδοη οδηγία 79/1072/ΕΟΚ – Άρθρο 1 – Δέκατη τρίτη οδηγία 86/560/ΕΟΚ – Άρθρο 1 – Επιστροφή ή έκπτωση του ΦΠΑ – Υποκείμενος στον φόρο εγκατεστημένος σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα, ο οποίος, όμως, έχει μόνιμη εγκατάσταση στο οικείο κράτος μέλος»
Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Φόρος κύκλου εργασιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας – Επιστροφή του φόρου προστιθεμένης αξίας στους υποκειμένους στον φόρο που δεν είναι εγκατεστημένοι σε έδαφος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Οδηγίες του Συμβουλίου 79/1072, άρθρο 1, και 86/560, άρθρο 1) (βλ. σκέψεις 33-39 και διατακτ.)
Αντικείμενο
| Παράβαση κράτους μέλους – Παράβαση του άρθρου 1 της όγδοης οδηγίας 79/1072/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1979, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών – Τρόπος επιστροφής του φόρου προστιθεμένης αξίας στους υποκειμένους στον φόρο οι οποίοι δεν είναι εγκατεστημένοι στο εσωτερικό της χώρας (ΕΕ ειδ. έκδ. 09/001, σ. 111) και του άρθρου 1 της δέκατης τρίτης οδηγίας 86/560/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Νοεμβρίου 1986, για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών – Τρόπος επιστροφής του φόρου προστιθέμενης αξίας στους υποκείμενους στο φόρο που δεν είναι εγκατεστημένοι σε έδαφος της Κοινότητας – Επιστροφή του ΦΠΑ σε υποκείμενο στον φόρο που είναι εγκατεστημένος εντός άλλου κράτους μέλους ή εντός τρίτης χώρας, αλλά ο οποίος έχει μόνιμη εγκατάσταση στην Ιταλία |
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Η Ιταλική Δημοκρατία, όσον αφορά την επιστροφή του ΦΠΑ σε υποκείμενο στον φόρο που κατοικεί εντός άλλου κράτους μέλους ή εντός τρίτης χώρας, ακόμη και όταν πρόκειται για μόνιμη εγκατάσταση, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 1 της όγδοης οδηγίας 79/1072/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1979, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών – Τρόπος επιστροφής του φόρου προστιθεμένης αξίας στους υποκειμένους στον φόρο οι οποίοι δεν είναι εγκατεστημένοι στο εσωτερικό της χώρας, και από το άρθρο 1 της δέκατης τρίτης οδηγίας 86/560/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Νοεμβρίου 1986, για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών – Τρόπος επιστροφής του φόρου προστιθέμενης αξίας στους υποκείμενους στον φόρο που δεν είναι εγκατεστημένοι σε έδαφος της Κοινότητας, καθόσον υποχρεώνει τον υποκείμενο στον φόρο του οποίου ο τόπος εγκατάστασης βρίσκεται εντός κράτους μέλους ή εντός τρίτης χώρας, αλλά ο οποίος έχει μόνιμη εγκατάσταση και έχει, κατά την οικεία περίοδο, προβεί σε παραδόσεις αγαθών ή σε παροχές υπηρεσιών στην Ιταλία, να λαμβάνει επιστροφή του ΦΠΑ επί των εισροών μέσω των μηχανισμών που προβλέπουν οι προαναφερθείσες οδηγίες, και όχι μέσω έκπτωσης, όταν η αγορά των αγαθών και των υπηρεσιών δεν πραγματοποιείται μέσω της μόνιμης εγκατάστασης στην Ιταλία, αλλ’ απευθείας μέσω της κύριας εγκατάστασης, |
|
2) |
Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα. |