Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62005CJ0280
Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 December 2007. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - State aid - Incompatibility with the common market - Duty to recover - Non-fulfilment. # Case C-280/05.
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2007.
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.
Παράβαση κράτους μέλους - Κρατικές ενισχύσεις - Ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά - Υποχρέωση ανακτήσεως των ενισχύσεων - Μη εκτέλεση.
Υπόθεση C-280/05.
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2007.
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.
Παράβαση κράτους μέλους - Κρατικές ενισχύσεις - Ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά - Υποχρέωση ανακτήσεως των ενισχύσεων - Μη εκτέλεση.
Υπόθεση C-280/05.
Συλλογή της Νομολογίας 2007 I-00181*
Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:C:2007:753
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2007 —Επιτροπή κατά Ιταλίας
(Υπόθεση C‑280/05)
«Παράβαση κράτους μέλους — Κρατικές ενισχύσεις — Ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά — Υποχρέωση ανακτήσεως των ενισχύσεων — Μη εκτέλεση»
1. Προσφυγή λόγω παραβάσεως — Μη τήρηση αποφάσεως της Επιτροπής περί κρατικής ενισχύσεως — Αμυντικοί ισχυρισμοί (Άρθρα 10 ΕΚ και 88 § 2 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 19-20, 25)
2. Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη — Ανάκτηση παράνομης ενισχύσεως (Άρθρο 88 § 2 ΕΚ) (βλ. σκέψη 28)
Αντικείμενο
| Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση των άρθρων 2, 3 και 4 της αποφάσεως 2004/800/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, με την οποία κηρύσσεται ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά το καθεστώς ενισχύσεων που έθεσε σε εφαρμογή η Ιταλία και αφορά μέτρα έκτακτης ανάγκης υπέρ της απασχολήσεως στις προβληματικές επιχειρήσεις που αποτελούν αντικείμενο διαδικασίας πτωχεύσεως και απασχολούν περισσότερα από χίλια άτομα (ενίσχυση αριθ. CR 62/2003, ex NN 7/2003 – Ιταλία) (ΕΕ L 352, σ. 10) — Μη λήψη, εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας, των αναγκαίων μέτρων προς ανάκτηση των ενισχύσεων που κηρύχθηκαν ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά |
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
|
Η Ιταλική Δημοκρατία, μη έχοντας λάβει, εντός των ταχθεισών προθεσμιών, τα αναγκαία μέτρα ώστε να ανακτήσει από τους δικαιούχους τις ενισχύσεις που κηρύχθηκαν παράνομες και ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά με την απόφαση 2004/800/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά με το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων που εφάρμοσε η Ιταλία και αφορά επείγοντα μέτρα για την απασχόληση, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 2 και 3 της αποφάσεως αυτής. |
|
|
Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα. |