Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 61979CJ0133
Judgment of the Court (Second Chamber) of 27 March 1980. # Sucrimex SA and Westzucker GmbH v Commission of the European Communities. # Application for annulment and for damages, admissibility - loss of export licences. # Case 133/79.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 27ης Μαρτίου 1980.
Sucrimex SA και Westzucker GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως, παραδεκτό-Απώλεια πιστοποιητικών εξαγωγής.
Υπόθεση 133/79.
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 27ης Μαρτίου 1980.
Sucrimex SA και Westzucker GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως, παραδεκτό-Απώλεια πιστοποιητικών εξαγωγής.
Υπόθεση 133/79.
Ελληνική ειδική έκδοση 1980:I 00659
Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:C:1980:104
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ (δεύτερο τμήμα)
της 27ης Μαρτίου 1980 ( *1 )
Αντικείμενο της υποθέσεως:
Στο παρόν στάδιο της δίκης το παραδεκτό της προσφυγής που άσκησαν οι προσφεύγουσες δυνάμει, κυρίως, του άρθρου 173, παράγραφος 2, και επικουρικά των άρθρων 178 και 215, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΟΚ.
Διατακτικό της αποφάσεως:
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
Πρόταση του γενικού εισαγγελέα: Ταυτίζεται με το διατακτικό.
( *1 ) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.