EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2004_245_R_s003_01
Notice to readers(see page 3 of the cover)
Anakoínvsh prow toyw anagnώstew(βλέπε σελίδα 3 του εξωφύλλου)
Anakoínvsh prow toyw anagnώstew(βλέπε σελίδα 3 του εξωφύλλου)
ΕΕ L 245 της 17.7.2004, p. s003–s003
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
17.7.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 245/s3 |
ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΏΣΤΕΣ
Λόγω της κατάστασης που δημιουργήθηκε από την τελευταία διεύρυνση, ορισμένες Επίσημες Εφημερίδες δημοσιεύθηκαν την 30ή Απριλίου 2004 με απλουστευμένη παρουσίαση στις τότε 11 επίσημες γλώσσες της Ένωσης.Αποφασίστηκε να δημοσιευθούν εκ νέου οι πράξεις που εμφανίζονται σε αυτές τις Επίσημες Εφημερίδες υπό μορφή διορθωτικών και με την παραδοσιακή μορφή της Επίσημης Εφημερίδας.Για αυτόν τον λόγο, οι Επίσημες Εφημερίδες που περιέχουν τα προανα-φερθέντα διορθωτικά δημοσιεύονται μόνο στις 11 επίσημες γλώσσες που υπήρχαν πριν από την διεύρυνση. Οι μεταφράσεις των πράξεων αυτών στις γλώσσες των νέων κρατών μελών θα δημοσιευθούν στην ειδική έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα περιλαμβάνει τις πράξεις που εκδόθηκαν από τα Όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα πριν την 1η Μαΐου 2004.Οι αναγνώστες μπορούν να συμβουλευθούν κατωτέρω ένα πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των Επισήμων Εφημερίδων που δημοσιεύθηκαν την 30ή Απριλίου 2004 και των διορθωτικών τους. ΕΕ της 30ής Απριλίου Διορθωτικό στην ΕΕ L 139 L 226 της 25ης Ιουνίου L 144 L 199 της 7ης Ιουνίου L 146 L 225 της 25ης Ιουνίου L 149 L 215 της 16ης Ιουνίου L 150 L 185 της 24ης Μαΐου L 151 L 208 της 10ης Ιουνίου L 152 L 216 της 16ης Ιουνίου L 153 L 231 της 30ής Ιουνίου L 154 L 189 της 27ης Μαΐου L 155 L 193 της 1ης Ιουνίου L 156 L 202 της 7ης Ιουνίου L 157 L 195 της 2ας Ιουνίου L 158 L 229 της 29ης Ιουνίου L 159 L 184 της 24ης Μαΐου L 160 L 212 της 12ης Ιουνίου L 161 L 206 της 9ης Ιουνίου L 164 L 220 της 21ης Ιουνίου L 165 L 191 της 28ης Μαΐου L 166 L 200 της 7ης Ιουνίου L 167 L 201 της 7ης Ιουνίου