ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 347

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος
16 Οκτωβρίου 2017

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2017/C 347/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2017/C 347/02

Υπόθεση C-325/17 P: Αναίρεση που άσκησε στις 31 Μαΐου 2017 η Windrush Aka LLP κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 22 Μαρτίου 2017 στην υπόθεση T-336/15, Windrush Aka LLP κατά EUIPO

2

2017/C 347/03

Υπόθεση C-340/17 P: Αναίρεση που άσκησε στις 7 Ιουνίου 2017 η Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 29 Μαρτίου 2017 στην υπόθεση T-638/15, Alcohol Countermeasure Systems (International) κατά EUIPO

3

2017/C 347/04

Υπόθεση C-373/17 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 20 Ιουνίου 2017 οι Agria Polska sp. z o.o., Agria Chemicals Poland sp. z o.o., Star Agro Analyse und Handels GmbH, Agria Beteiligungsgesellschaft mbH κατά της απόφασης που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο στις 16 Μαΐου 2017 στην υπόθεση T-480/15, Agria Polska κ.λπ. κατά Επιτροπής

4

2017/C 347/05

Υπόθεση C-395/17: Προσφυγή της 30ής Ιουνίου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών

5

2017/C 347/06

Υπόθεση C-396/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Αυστρία) στις 3 Ιουλίου 2017 — Martin Leitner κατά Landespolizeidirektion Tirol

6

2017/C 347/07

Υπόθεση C-418/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Nürnberg (Γερμανία) στις 10 Ιουλίου 2017 — Andreas Fabri και Elisabeth Mathes κατά Sun Express Deutschland GmbH

7

2017/C 347/08

Υπόθεση C-425/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Γερμανία) στις 14 Ιουλίου 2017 — Günter Hartmann Tabakvertrieb GmbH & Co. KG κατά Stadt Kempten

8

2017/C 347/09

Υπόθεση C-430/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 17 Ιουλίου 2017 — Walbusch Walter Busch GmbH & Co. KG κατά Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV

9

2017/C 347/10

Υπόθεση C-438/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 20 Ιουλίου 2017 — Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Taus Magamadov

9

2017/C 347/11

Υπόθεση C-439/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Hamburg (Γερμανία) στις 20 Ιουλίου 2017 — British American Tobacco (Germany) GmbH κατά Freie und Hansestadt Hamburg

10

2017/C 347/12

Υπόθεση C-445/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε η Commissione Tributaria Regionale del Lazio (Ιταλία) στις 24 Ιουλίου 2017 — Agenzia delle Dogane e dei Monopoli κατά Pilato SpA

11

2017/C 347/13

Υπόθεση C-452/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το tribunal de commerce de Liège (Βέλγιο) στις 27 Ιουλίου 2017 — Zako SPRL κατά Sanidel SA

11

2017/C 347/14

Υπόθεση C-457/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 31 Ιουλίου 2017 — Heiko Jonny Maniero κατά Studienstiftung des deutschen Volkes eV

12

2017/C 347/15

Υπόθεση C-459/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 31 Ιουλίου 2017 — SGI κατά Ministre de l’Action et des Comptes Publics

12

2017/C 347/16

Υπόθεση C-460/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 31 Ιουλίου 2017 — Valériane SNC κατά Ministre de l’Action et des Comptes Publics

13

2017/C 347/17

Υπόθεση C-462/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Hamburg (Γερμανία) την 1η Αυγούστου 2017 — Tänzer & Trasper GmbH κατά Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft

14

2017/C 347/18

Υπόθεση C-466/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale di Trento (Ιταλία) στις 3 Αυγούστου 2017 — Chiara Motter κατά Provincia autonoma di Trento

14

2017/C 347/19

Υπόθεση C-472/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Giudice di pace di L’Aquila (Ιταλία) στις 7 Αυγούστου 2017 — Gabriele Di Girolamo κατά Ministero della Giustizia

15

2017/C 347/20

Υπόθεση C-475/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Riigikohus (Εσθονία) στις 8 Αυγούστου 2017 — AS Viking Motors, OÜ TKM Beauty Eesti, AS TKM King, Kaubamaja AS, Selver AS κατά Tallinna linn, Maksu- ja Tolliamet

16

2017/C 347/21

Υπόθεση C-476/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 4 Αυγούστου 2017 — Pelham GmbH, Moses Pelham, Martin Haas κατά Ralf Hütter, Florian Schneider-Esleben

16

2017/C 347/22

Υπόθεση C-478/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Cluj (Ρουμανία) στις 9 Αυγούστου 2017 — ΙQ κατά JP

17

2017/C 347/23

Υπόθεση C-483/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Court of Appeal (Ιρλανδία) στις 9 Αυγούστου 2017 — Neculai Tarola κατά Minister for Social Protection

18

2017/C 347/24

Υπόθεση C-491/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supreme Court of the United Kingdom (Ηνωμένο Βασίλειο) στις 14 Αυγούστου 2017 — Hoteles Piñero Canarias, S.L. κατά Keefe (εκπροσωπούμενου από τον Nik Eyton ως litigation friend)

18

2017/C 347/25

Υπόθεση C-496/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 17 Αυγούστου 2017 — Deutsche Post AG κατά Hauptzollamt Köln

19

2017/C 347/26

Υπόθεση C-497/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour administrative d’appel de Versailles (Γαλλία) στις 10 Ιουλίου 2017 — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA) κατά Ministre de l’agriculture et de l'alimentation, Premier ministre, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et qualité (INAO)

20

2017/C 347/27

Υπόθεση C-502/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Vestre Landsret (Δανία) στις 18 Αυγούστου 2017, C&D Foods Acquisition ApS κατά Skatteministeriet

20

2017/C 347/28

Υπόθεση C-503/17: Προσφυγή της 21ης Αυγούστου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας

21

2017/C 347/29

Υπόθεση C-504/17: Προσφυγή της 21ης Αυγούστου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας

22

2017/C 347/30

Υπόθεση C-507/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 21 Αυγούστου 2017 — Google Inc. κατά Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL)

22

2017/C 347/31

Υπόθεση C-514/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour d’appel de Liège (Βέλγιο) στις 23 Αυγούστου 2017 — Ministère public κατά Marin-Simion Sut

23

2017/C 347/32

Υπόθεση C-526/17: Προσφυγή της 4ης Σεπτεμβρίου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

24

Γενικό Δικαστήριο

2017/C 347/33

Υπόθεση T-347/14 INTP: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Ιουλίου 2017 — Yanukovych κατά Συμβουλίου (Διαδικασία — Ερμηνεία διατάξεως)

25

2017/C 347/34

Υπόθεση T-440/17: Προσφυγή της 4ης Ιουλίου 2017 — Arca Capital Bohemia κατά Επιτροπής

25

2017/C 347/35

Υπόθεση T-441/17: Προσφυγή της 4ης Ιουλίου 2017 — Arca Capital Bohemia κατά Επιτροπής

26

2017/C 347/36

Υπόθεση T-447/17: Προσφυγή-αγωγή της 18ης Ιουλίου 2017 — Bowles κατά ΕΚΤ

27

2017/C 347/37

Υπόθεση T-452/17: Προσφυγή της 20ής Ιουλίου 2017 — TL κατά ΕΕΠΔ

28

2017/C 347/38

Υπόθεση T-453/17: Προσφυγή-αγωγή της 20ής Ιουλίου 2017 — TV κατά Συμβουλίου

29

2017/C 347/39

Υπόθεση T-458/17: Προσφυγή της 21ης Ιουλίου 2017 — Shindler κ.λπ. κατά Συμβουλίου

30

2017/C 347/40

Υπόθεση T-461/17: Προσφυγή-αγωγή της 25ης Ιουλίου 2017 — TN κατά ENISA

31

2017/C 347/41

Υπόθεση T-462/17: Προσφυγή-αγωγή της 25ης Ιουλίου 2017 — TO κατά ΕΟΠ

32

2017/C 347/42

Υπόθεση T-467/17: Προσφυγή της 26ης Ιουλίου 2017 — Barata κατά Κοινοβουλίου

33

2017/C 347/43

Υπόθεση T-477/17: Προσφυγή-αγωγή της 31ης Ιουλίου 2017 — Haswani κατά Συμβουλίου

34

2017/C 347/44

Υπόθεση T-479/17: Προσφυγή της 2ας Αυγούστου 2017 — PO κατά ΕΥΕΔ

35

2017/C 347/45

Υπόθεση T-502/17: Προσφυγή της 7ης Αυγούστου 2017 — SFP Asset Management κ.λπ. κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

36

2017/C 347/46

Υπόθεση T-503/17: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2017 — Ruiz Sacristán και Arias Mosquera κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

36

2017/C 347/47

Υπόθεση T-504/17: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2017 — Estévez Puerto κ.λπ. κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

37

2017/C 347/48

Υπόθεση T-505/17: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2017 — Inverni κ.λπ. κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

37

2017/C 347/49

Υπόθεση T-506/17: Προσφυγή της 8ης Αυγούστου 2017 — Makhlouf κατά Συμβουλίου

38

2017/C 347/50

Υπόθεση T-507/17: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2017 — Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

39

2017/C 347/51

Υπόθεση T-508/17: Προσφυγή της 4ης Αυγούστου 2017 — Financiere Tesalia κ.λπ. κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

39

2017/C 347/52

Υπόθεση T-509/17: Προσφυγή της 7ης Αυγούστου 2017 — Cartera de Inversiones Melca κ.λπ. κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

40

2017/C 347/53

Υπόθεση T-537/17: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Αυγούστου 2017 — De Loecker κατά ΕΥΕΔ

40

2017/C 347/54

Υπόθεση T-548/17: Προσφυγή της 16ης Αυγούστου 2017 — VF International κατά EUIPO — Virmani (ANOKHI)

41

2017/C 347/55

Υπόθεση T-549/17: Προσφυγή της 14ης Αυγούστου 2017 — Duym κατά Συμβουλίου

42

2017/C 347/56

Υπόθεση T-556/17: Προσφυγή της 17ης Αυγούστου 2017 — Staropilsen κατά EUIPO — Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)

43

2017/C 347/57

Υπόθεση T-559/17: Προσφυγή της 9ης Αυγούστου 2017 — Abdulkarim κατά Συμβουλίου

43

2017/C 347/58

Υπόθεση T-561/17: Προσφυγή της 15ης Αυγούστου 2017 — L-Shop-Team κατά EUIPO (bags2GO)

44

2017/C 347/59

Υπόθεση T-565/17: Προσφυγή της 18ης Αυγούστου 2017 — CheapFlights International κατά EUIPO — Momondo Group (Cheapflights)

45

2017/C 347/60

Υπόθεση T-567/17: Προσφυγή της 21ης Αυγούστου 2017 — Disney Enterprises κατά EUIPO — Di Molfetta (DiSNEY FROZEN)

46

2017/C 347/61

Υπόθεση T-577/17: Προσφυγή της 25ης Αυγούστου 2017 — thyssenkrupp Electrical Steel και thyssenkrupp Electrical Steel Ugo κατά Επιτροπής

46

2017/C 347/62

Υπόθεση T-579/17: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2017 — Wall Street Systems UK κατά ΕΚΤ

47

2017/C 347/63

Υπόθεση T-587/17: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2017 — Unigroup κατά EUIPO — Pronova Laboratories (nailicin)

48

EL