Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 195
28ο έτος
3 Αύγουστος 1985
Πλήρης έκδοση

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

85/C 195/01

ECU

1

85/C 195/02

Κοινοποίηση των αποφάσεων που λαμβάνονται στο πλαίσιο των διαφόρων διαδικασιών διαγωνισμού στον τομέα της γεωργίας (σιτηρά)

2

85/C 195/03

Ανακοίνωση της Επιτροπής βάσει του άρθρου 115 της συνθήκης ΕΟΚ

2

Δικαστήριο

85/C 195/04

Απόφαση του Δικαστηρίου της 9ης Ιουλίου 1985, στην υπόθεση 19/84 (αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως του Hoge Raad): Pharmon BV κατά Hoechst AG (Βιομηχανική και εμπορική ιδιοκτησία — Διπλώματα ευρεσιτεχνίας — Έκταση της προστασίας — Εξάντληση τον δικαιώματος διπλώματος ευρεσιτεχνίας σε περίπτωση δεσμευτικών αδειών εκμεταλλεύσεως που αφορούν παράλληλο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας).

3

85/C 195/05

Απόφαση του Δικαστηρίου (τετάρτου τμήματος) της 10ης Ιουλίου 1985, στην υπόθεση 118/83: CMC Cooperativa Muratori e Cementisti και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ευρωπαϊκό Ταμείο Αναπτύξεως — Σχέδιο αλλαγής της κοίτης του ποταμού Amaru

3

85/C 195/06

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Ιουλίου 1985, στην υπόθεση 16/84: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (ΦΠΑ — Βάση επιβολής του φόρου σε περίπτωση εξαγοράς κινητού έναντι μερικής εξοφλήσεως)

4

85/C 195/07

Απόφαση του Δικαστηρίου, της 10ης Ιουλίου 1985, στην υπόθεση 17/84: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας (ΦΠΑ — Βάση επιβολής του φόρου σε περίπτωση εξαγοράς κινητού έναντι μερικής εξοφλήσεως)

4

85/C 195/08

Απόφαση του Δικαστηρίου (τετάρτου τμήματος) της 10ης Ιουλίου 1985, στην υπόθεση 27/84: Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαφάνεια του συστήματος ποσοστώσεως παραγωγής).

4

85/C 195/09

Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1985, στην υπόθεση 236/82: Α. Brautigam κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλος — Κανονικές μεταφορές μέρους αποδοχών εκτός της χώρας διορισμού)

5

85/C 195/10

Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα της 11ης Ιουλίου 1985, στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις 66 έως 68 και 136 έως 140/83: Pierre Hattet και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλος — Πρώην υπάλληλος Ε22 (Ευρωπαϊκού Συνδέσμου Συνεργασίας) — Κατάταξη κατά τη μονιμοποίηση του)

5

85/C 195/11

Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε με διάταξη της 11ης Ιουνίου 1985, το Finanzgericht της Έσσης, στο πλαίσιο της υποθέσεως εταιρεία Nicolet Instrument GmbH, Offenbach am Main κατά Hauptzollamt Frankfurt am Main-Flughafen (Υπόθεση 203/85)

6

85/C 195/12

Προσφυγή της Nuovo Campsider που ασκήθηκε στις 4 Ιουλίου 1985, κατά της επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπόθεση 207/85)

6

85/C 195/13

Προσφυγή της Εταιρείας, Cockerill Sambre SA κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 10 Ιουλίου 1985, (Υπόθεση 209/85)

6

85/C 195/14

Προσφυγή της Cockerill Sambre SA κατά της επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 10 Ιουλίου 1985, (Υπόθεση 210/85)

7

85/C 195/15

Προσφυγή της Γαλλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 11 Ιουλίου 1985, (Υπόθεση 211/85)

7

85/C 195/16

Διαγραφή της υποθέσεως 219/83

7

85/C 195/17

Διαγραφή της υποθέσεως 90/84

7

II Προπαρασκευαστικές πράξεις

........

III Πληροφορίες

Επιτροπή

85/C 195/18

Προκύρηξη του διαγωνισμού της επιστροφής για την εξαγωγή αραβόσιτου που εξάγεται απο τη Γαλλία προς την Ιβηρική, Ελβετία, Αυστρία, και το Λιχτεστάιν

8

EL