Είναι το κείμενο που συμφωνήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την έγκριση του προϋπολογισμού της προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για το 2021.
Αυτό ορίζεται σε 164,3 δισεκατομμύρια ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων* για δαπάνες και 166,1 δισεκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών*.
Αυτό αντιστοιχεί σε –5,5 % για αναλήψεις υποχρεώσεων και +1,2 % για πληρωμές, σε σύγκριση με τον προϋπολογισμό του 2020.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Ο προϋπολογισμός αξιοποιεί σημαντικούς δημόσιους πόρους για:

την αντιμετώπιση της πανδημίας του κορονοϊού και των συνεπειών της·
την έναρξη μιας βιώσιμης οικονομικής ανάκαμψης, προστασίας και δημιουργίας θέσεων εργασίας·
την επένδυση σε μια πιο πράσινη, πιο ψηφιακή και πιο ανθεκτική ΕΕ.

Οι βασικοί τομείς δαπανών είναι οι εξής:

	Αναλήψεις υποχρεώσεων (εκατομμύρια ευρώ)	Πληρωμές (εκατομμύρια ευρώ)
Ενιαία αγορά, καινοτομία και ψηφιακή οικονομία	20 817	17 192
Συνοχή και αξίες Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή Ανθεκτικότητα και αξίες	52 862 48 191 4 671	66 154 61 868 4 286
Φυσικοί πόροι και περιβάλλον Δαπάνες σχετικά με την αγορά και άμεσες ενισχύσεις	58 569 40 368	56 804 40 354
Μετανάστευση και διαχείριση των συνόρων	2 279	2 686
Ασφάλεια και άμυνα	1 709	671
Γειτονικές χώρες και υπόλοιπος κόσμος	16 097	10 811
Ευρωπαϊκή δημόσια διοίκηση	10 448	10 450
Θεματικοί ειδικοί μηχανισμοί (Αποθεματικό Αλληλεγγύης και Επείγουσας Βοήθειας, Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, Αποθεματικό προσαρμογής στο Brexit)	1 471	1 293
Συνολικές πιστώσεις	164 252	166 061

Ο προϋπολογισμός προσδιορίζει τις ακόλουθες ειδικές αναλήψεις υποχρεώσεων που έχουν προτεραιότητα:

αναλήψεις υποχρεώσεων ύψους 48,2 δισεκατομμυρίων ευρώ για τη στήριξη της ανάκαμψης, ενισχύοντας τις επενδύσεις στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή·
55,7 δισεκατομμύρια ευρώ για την κοινή γεωργική πολιτική και 760,7 εκατομμύρια ευρώ για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας, για τους αγρότες και τους αλιείς της ΕΕ, αλλά και για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας του αγροδιατροφικού και αλιευτικού τομέα και για την παροχή του απαραίτητου πεδίου εφαρμογής για τη διαχείριση κρίσεων·
1,1 δισεκατομμύρια ευρώ για το πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη», για την κυβερνοασφάλεια της ΕΕ και για την υποστήριξη της ψηφιακής μετάβασης·
1,1 δισεκατομμύρια ευρώ στο πλαίσιο του Ταμείου Δίκαιης Μετάβασης και 738,5 εκατομμύρια ευρώ στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE για τη στήριξη της δράσης για το περιβάλλον και το κλίμα·
2,8 δισεκατομμύρια ευρώ για τον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη» για σύγχρονες υποδομές μεταφορών υψηλής απόδοσης για τη διευκόλυνση των διασυνοριακών συνδέσεων·
575 εκατομμύρια ευρώ για το πρόγραμμα για την ενιαία αγορά και 36,2 εκατομμύρια ευρώ και 126,9 εκατομμύρια ευρώ αντίστοιχα για τα προγράμματα που υποστηρίζουν τη συνεργασία στους τομείς της φορολογίας και των τελωνείων·
2,7 δισεκατομμύρια ευρώ για το Erasmus+ για επενδύσεις στη νεολαία και 306,4 εκατομμύρια ευρώ για τους πολιτιστικούς και δημιουργικούς τομείς μέσω του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη»·
873,3 εκατομμύρια ευρώ για το Ταμείο Ασύλου και Μετανάστευσης και 533,5 εκατομμύρια ευρώ για το Ταμείο για την Ολοκληρωμένη Διαχείριση των Συνόρων, για την ενίσχυση της συνεργασίας στη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων και την πολιτική μετανάστευσης και ασύλου·
175,6 εκατομμύρια ευρώ για το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και 945,7 εκατομμύρια ευρώ για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας, για τη στήριξη της στρατηγικής αυτονομίας και ασφάλειας της ΕΕ·
12,1 δισεκατομμύρια ευρώ για τη στήριξη των γειτόνων μας και τη διεθνή ανάπτυξη και συνεργασία, καθώς και 1,9 δισεκατομμύρια ευρώ για την παροχή προενταξιακής βοήθειας, μεταξύ άλλων στα Δυτικά Βαλκάνια.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ;

Ο προϋπολογισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2021.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Στις 4 Δεκεμβρίου 2020, το Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατέληξαν σε μια άτυπη πολιτική συμφωνία σχετικά με τον προϋπολογισμό της ΕΕ για το 2021. Πρόκειται για τον πρώτο, βάσει του μακροπρόθεσμου προϋπολογισμού 2021-2027 (το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο), που θεσπίστηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093, ο οποίος θα παρέχει 1 074 τρισεκατομμύρια ευρώ χρηματοδότησης από την ΕΕ τα επόμενα επτά χρόνια (βλ. σύνοψη).

Συγκεκριμένα, ο μακροπρόθεσμος προϋπολογισμός της ΕΕ συνδυάζεται με το NextGenerationEU, έναν έκτακτο και προσωρινό μηχανισμό χρηματοδότησης για την ανάκαμψη που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να δανειστεί έως και 807 δισεκατομμύρια ευρώ (ή 750 δισεκατομμύρια ευρώ σε τιμές του 2018) για λογαριασμό της ΕΕ, για μέτρα ανάκαμψης που συνδέονται με την ανάληψη υποχρεώσεων κατά την περίοδο 2021-2023. Η έναρξη ισχύος της νέας απόφασης για τους ιδίους πόρους την 1η Ιουνίου 2021 επιτρέπει στην Επιτροπή να ξεκινήσει γρήγορα τις δανειοληπτικές πράξεις για να συγκεντρώσει τα απαραίτητα κεφάλαια για πληρωμές που σχετίζονται με το NextGenerationEU και να βοηθήσει τους πολίτες, τις επιχειρήσεις, τις περιφέρειες και τις πόλεις της ΕΕ να ανακάμψουν από την πανδημία.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

Προϋπολογισμός της ΕΕ (Ευρωπαϊκή Επιτροπή)
Ενημερωτικό δελτίο για τον προϋπολογισμό της ΕΕ για το 2021 (Ευρωπαϊκή Επιτροπή).

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Αναλήψεις υποχρεώσεων: Κράτηση ποσού προς κάλυψη μεταγενέστερων δαπανών. Συνιστούν το συνολικό κόστος των νομικών υποχρεώσεων (συμβόλαια, συμφωνίες/αποφάσεις επιχορηγήσεων) για την παροχή χρηματοδότησης σε ένα συγκεκριμένο έτος, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις.

Πληρωμές: Τα χρήματα που θα καταβληθούν με μετρητά ή τραπεζικές μεταφορές προς τους δικαιούχους κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2021/417 του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 (ΕΕ L 93 της 17.3.2021, σ. 1-2286)

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2021, για τη θέσπιση του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΕΕ L 57 της 18.2.2021, σ. 17-75)

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 11-22)

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 23-27)

Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1-10)

τελευταία ενημέρωση 21.06.2021

Top

All