Συμφωνία αμοιβαίας αναγνώρισης (ΣΑΑ) μεταξύ της ΕΕ και του Καναδά

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Συνολική οικονομική και εμπορική συμφωνία (ΣΟΕΣ) μεταξύ του Καναδά και της ΕΕ και των χωρών της ΕΕ

Απόφαση (ΕΕ) 2017/38, της 28ης Οκτωβρίου 2016, για την προσωρινή εφαρμογή της συνολικής οικονομικής και εμπορικής συμφωνίας (ΣΟΕΣ)

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

Το πρωτόκολλο αμοιβαίας αποδοχής των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από τη διαπίστωση της συμμόρφωσης (ένα έντυπο συμφωνίας αμοιβαίας αναγνώρισης — ΣΑΑ*) όσον αφορά τη συνολική οικονομική και εμπορική συμφωνία (ΣΟΕΣ) έχει στόχο την προώθηση των εμπορευματικών συναλλαγών μεταξύ της ΕΕ και του Καναδά με την άρση των τεχνικών εμποδίων.

Στο πλαίσιο της παρούσας διμερούς συμφωνίας την οποία ενέκρινε η ΕΕ στις 28 Οκτωβρίου 2016, η ΕΕ και ο Καναδάς αποδέχονται τις διαδικασίες αξιολόγησης της πιστότητας* που διενεργείται από διορισμένους φορείς για συγκεκριμένα βιομηχανικά προϊόντα.

Η απόφαση αφορά την προσωρινή εφαρμογή της ΣΟΕΣ.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η συμφωνία καλύπτει τους ακόλουθους τομείς:

• τον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και συσκευών, και τα σχετικά εξαρτήματα·
• τον ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό·
• την ηλεκτρομαγνητική συμμόρφωση*·
• τα παιχνίδια·
• τα προϊόντα του τομέα δομικών κατασκευών·
• τα μηχανήματα, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτημάτων, δομικών στοιχείων και του εναλλάξιμου εξοπλισμού·
• τα όργανα μέτρησης·
• τους λέβητες ζεστού νερού, συμπεριλαμβανομένων σχετικών συσκευών·
• τον εξοπλισμό, τα μηχανήματα, τις συσκευές και τα συστήματα πρόληψης και ανίχνευσης για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες (εξοπλισμός ATEX)·
• τον εξοπλισμό μείωσης του εξωτερικού θορύβου·
• τα σκάφη αναψυχής και τα δομικά στοιχεία τους.

Το πρωτόκολλο:

• επιτρέπει στις επιχειρήσεις της ΕΕ και του Καναδά να δοκιμάζουν και να πιστοποιούν τα προϊόντα τους στην ΕΕ και τον Καναδά αντίστοιχα, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του άλλου μέρους, προτού να τα εξαγάγουν στον Καναδά ή την ΕΕ·
• απαιτεί από την ΕΕ και τον Καναδά, εντός 3 ετών μετά τη θέση σε ισχύ της συμφωνίας, να εξετάσουν το ενδεχόμενο να συμπεριλάβουν άλλους τομείς προϊόντων στο πρωτόκολλο της ΣΕΟΣ·
• προσδιορίζει τα ακόλουθα προϊόντα προτεραιότητας για πιθανή συμπερίληψη:
  • ιατροτεχνολογικά προϊόντα και βοηθητικά εξαρτήματα,
  • εξοπλισμό υπό πίεση, συμπεριλαμβανομένων των δοχείων, των αγωγών και των εξαρτημάτων,
  • συσκευές που καίνε αέρια καύσιμα,
  • μέσα ατομικής προστασίας,
  • σιδηροδρομικά συστήματα,
  • εξοπλισμό τοποθετημένο σε πλοία·
• αποκλείει, ειδικά, ορισμένα προϊόντα, όπως γεωργικά και υγειονομικά αγαθά·
• προβλέπει την αναγνώριση της διαπίστευσης, του διορισμού και της ανάκλησης των φορέων αξιολόγησης της πιστότητας*·
• εξουσιοδοτεί την ΕΕ ή τον Καναδά να περιορίσουν την πώληση προϊόντος που έχει εγκριθεί από φορέα διαπίστωσης της συμμόρφωσης, εφόσον πιστεύουν ότι δεν πληροί τις προκαθορισμένες απαιτήσεις·
• καλεί την ΕΕ και τον Καναδά να ορίσουν σημεία επαφής για τη διαχείριση της επικοινωνίας μεταξύ τους·
• αναφέρει ότι η επιτροπή εμπορευματικών συναλλαγών που συστάθηκε από τη ΣΟΕΣ:
  • διαχειρίζεται την εφαρμογή του πρωτοκόλλου,
  • αντιμετωπίζει οποιοδήποτε ζήτημα προκύψει,
  • εξετάζει πιθανές τροποποιήσεις και συστάσεις,
  • υποβάλλει έκθεση στην μεικτή επιτροπή της ΣΕΟΣ σχετικά με την εφαρμογή του πρωτοκόλλου.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΚΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ;

Η απόφαση εφαρμόζεται από τις 28 Οκτωβρίου 2016. Η ΣΟΕΣ τέθηκε προσωρινά σε ισχύ στις 21 Σεπτεμβρίου 2017. Η ΣΟΕΣ θα μπορέσει να τεθεί σε ισχύ πλήρως και οριστικά μόνο αφού όλες οι χώρες της ΕΕ επικυρώσουν τη συμφωνία σύμφωνα με τους αντίστοιχους εγχώριους συνταγματικούς κανόνες τους.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Με την προσωρινή θέση σε ισχύ της ΣΕΟΣ, το πρωτόκολλο της ΣΕΟΣ οδηγεί σε λήξη την αρχική ΣΑΑ μεταξύ της ΕΕ και του Καναδά, που είχε κυρωθεί το 1998.

Δυνάμει των άρθρων 207 και 218 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, υπό την εποπτεία των χωρών της ΕΕ, διαπραγματεύεται διεθνείς εμπορικές συμφωνίες.

Στο ψήφισμά τους της 21ης Δεκεμβρίου 1989, οι χώρες της ΕΕ συμφώνησαν επί των αρχών των ΣΑΑ. Στις 21 Σεπτεμβρίου 1992, εξουσιοδότησαν την Επιτροπή να διαπραγματευτεί συμφωνίες αμοιβαίας αναγνώρισης για λογαριασμό της ΕΕ με ορισμένες χώρες εκτός ΕΕ.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:

• Συμφωνίες αμοιβαίας αναγνώρισης (Ευρωπαϊκή Επιτροπή).

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Συνολική οικονομική και εμπορική συμφωνία (ΣΟΕΣ) μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου (ΕΕ L 11 της 14.1.2017, σ. 23-1079)

Απόφαση (EE) 2017/38 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 2016, για την προσωρινή εφαρμογή της συνολικής οικονομικής και εμπορικής συμφωνίας (ΣΟΕΣ) μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου (ΕΕ L 11 της 14.1.2017, σ. 1080-1081)

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Απόφαση (EE) 2017/37 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 2016, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συνολικής οικονομικής και εμπορικής συμφωνίας (ΣΟΕΣ) μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου (ΕΕ L 11 της 14.1.2017, σ. 1-2)

Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Μέρος πέμπτο — Η εξωτερική δράση της Ένωσης — Τίτλος II — Κοινή εμπορική πολιτική — Άρθρο 207 (πρώην άρθρο 133 της ΣΕΚ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 140–141)

Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Μέρος πέμπτο — Η εξωτερική δράση της Ένωσης — Τίτλος V — Διεθνείς συμφωνίες — Άρθρο 218 (πρώην άρθρο 300 της ΣΕΚ) (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 144-146)

Ψήφισμα του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τη σφαιρική προσέγγιση του θέματος της αξιολόγησης της πιστότητας (ΕΕ C 10 της 16.1.1990, σ. 1-2)

τελευταία ενημέρωση 23.07.2018