Βραχυπρόθεσμες στατιστικές

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1165/98 περί βραχυπροθέσμων δεικτών

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

Καθορίζει τους κανόνες για την παραγωγή και τη διαβίβαση βραχυπρόθεσμων δεικτών οικονομικής δραστηριότητας σύμφωνα με την ταξινόμηση NACE αναθ. 2. Οι στατιστικές αυτές διευκολύνουν την ανάλυση των βραχυπρόθεσμων εξελίξεων της προσφοράς και της ζήτησης, των συντελεστών παραγωγής και των τιμών. Επιτρέπουν στους χρήστες να παρακολουθήσουν την ανταγωνιστικότητα και τις επιδόσεις των επιχειρήσεων σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ).

Καταργεί τις οδηγίες 72/211/ΕΟΚ και 78/166/ΕΟΚ ώστε να ληφθούν υπόψη οικονομικές και τεχνικές εξελίξεις.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Οι δείκτες των βραχυπρόθεσμων στατιστικών, επί του παρόντος, καλύπτουν 4 βασικούς τομείς:

• Βιομηχανία — τίτλοι Β έως Ε της NACE, οι οποίοι περιλαμβάνουν:
  • τα ορυχεία,
  • τα λατομεία,
  • τον ενεργειακό εφοδιασμό και την υδροδότηση, και
  • τη διαχείριση αποβλήτων και τις δραστηριότητες εξυγίανσης·
• Κατασκευές — τίτλος ΣΤ της NACE και δείκτες κατασκευών κτιρίων και έργων πολιτικού μηχανικού οι οποίοι βασίζονται στην ταξινόμηση των ειδών των κατασκευών·
• Χονδρικό και λιανικό εμπόριο — τίτλος Ζ της NACE (καλύπτει το χονδρικό και λιανικό εμπόριο καθώς και την επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσικλετών)·
• Υπηρεσίες — τίτλοι Η, Θ, Ι, Μ και Ν της NACE, οι οποίοι καλύπτουν:
  • τη μεταφορά και αποθήκευση,
  • τις υπηρεσίες παροχής καταλύματος και τις υπηρεσίες εστίασης,
  • την ενημέρωση και επικοινωνία,
  • τις επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες, και
  • τις διοικητικές και υποστηρικτικές δραστηριότητες.

Οι ειδικές απαιτήσεις για καθένα από τα δεδομένα προς συλλογή (π.χ. όγκος παραγωγής, κύκλος εργασιών, τιμές, εισροή εργασίας) περιγράφονται στα παραρτήματα του κανονισμού, όπως και τα παρακάτω:

• οι περίοδοι αναφοράς,
• η συχνότητα συλλογής στοιχείων και
• οι προθεσμίες για τη διαβίβαση των δεδομένων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Eurostat).

Όλες οι χώρες της ΕΕ πρέπει να διαθέτουν μία εθνική αρχή η οποία να είναι υπεύθυνη για τον συντονισμό:

• της διαβίβασης δεδομένων και άλλων σχετικών πληροφοριών προς τη Eurostat·
• των μετρήσεων της ποιότητας των δεδομένων.

Οι χώρες της ΕΕ μπορούν να λαμβάνουν τα δεδομένα χρησιμοποιώντας έναν συνδυασμό πηγών, ωστόσο πρέπει πάντοτε να διασφαλίζουν την εφαρμογή της αρχής της διοικητικής απλούστευσης (επιβάλλοντας στις επιχειρήσεις, ιδίως στις μικρές, την ελάχιστη δυνατή επιβάρυνση). Οι εν λόγω πηγές περιλαμβάνουν:

• υποχρεωτικές έρευνες που περιλαμβάνουν τις νομικές μονάδες όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 696/93 (στο πλαίσιο του παραγωγικού συστήματος της ΕΕ — στατιστικές μονάδες)· οι έρευνες αυτές προορίζονται αποκλειστικά για τη λήψη πληροφοριών που δεν είναι ήδη διαθέσιμες από άλλες πηγές, όπως για παράδειγμα τα μητρώα επιχειρήσεων·
• άλλες πηγές όπως τα διοικητικά δεδομένα·
• κατάλληλες διαδικασίες στατιστικής εκτίμησης·
• ευρωπαϊκά δειγματοληπτικά συστήματα τα οποία συντονίζει η Eurostat.

Οι χώρες της ΕΕ πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα δεδομένα τους πληρούν τις ποιοτικές απαιτήσεις που ορίζει η Eurostat. Οι χώρες της ΕΕ και η Eurostat εξακριβώνουν την ποιότητα των δεδομένων συγκρίνοντάς τα με άλλες στατιστικές πληροφορίες και διεξάγουν ελέγχους όσον αφορά την εσωτερική συνοχή τους.

Κάθε 3 χρόνια, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συντάσσει μια έκθεση για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, η οποία εστιάζει στη συνάφεια και συνέπεια των στατιστικών και στην αναθεώρηση των δεικτών.

Η Eurostat ύστερα από διαβούλευση με την επιτροπή του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος (ΕΣΣ) δημοσίευσε ένα συμβουλευτικό μεθοδολογικό εγχειρίδιο.

Η Επιτροπή μπορεί να θεσπίσει περαιτέρω νομοθεσία για την εφαρμογή του κανονισμού βραχυπρόθεσμων στατιστικών. Ως προς το ζήτημα αυτό, λαμβάνει καθοδήγηση από την επιτροπή ΕΣΣ.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Εφαρμόζεται από τις 26 Ιουνίου 1998.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε παρακάτω:

• Βραχυπρόθεσμες στατιστικές των επιχειρήσεων (Eurostat).

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1165/98 του Συμβουλίου, της 19ης Μαΐου 1998, περί βραχυπροθέσμων στατιστικών (ΕΕ L 162 της 5.6.1998, σ. 1-15)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1165/98 έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Η παρούσα ενοποιημένη έκδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 177/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2008, για τη θέσπιση κοινού πλαισίου όσον αφορά τα μητρώα επιχειρήσεων για στατιστικούς σκοπούς και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2186/93 του Συμβουλίου (ΕΕ L 61 της 5.3.2008, σ. 6-16)

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 696/93 του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 1993, για τις στατιστικές μονάδες παρατήρησης και ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (ΕΕ L 76 της 30.3.1993, σ. 1-11)

Βλέπε την ενοποιημένη έκδοση.

τελευταία ενημέρωση 18.04.2018