This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2006P0004
Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Borgarting Lagmannsrett by decision of that court of 9 October 2006 in the case of KLM Royal Dutch Airlines v Staten v/Finansdepartementet (Case E-4/06)
Αίτηση για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης προς το Δικαστήριο ΕΖΕΣ από το Borgarting Lagmannsrett με απόφαση του εν λόγω Δικαστηρίου, της 9ης Οκτωβρίου 2006 , σχετικά με την υπόθεση KLM Royal Dutch Airlines κατά Staten v/Finansdepartementet (Υπόθεση E-4/06)
Αίτηση για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης προς το Δικαστήριο ΕΖΕΣ από το Borgarting Lagmannsrett με απόφαση του εν λόγω Δικαστηρίου, της 9ης Οκτωβρίου 2006 , σχετικά με την υπόθεση KLM Royal Dutch Airlines κατά Staten v/Finansdepartementet (Υπόθεση E-4/06)
ΕΕ C 33 της 15.2.2007, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 33/6 |
Αίτηση για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης προς το Δικαστήριο ΕΖΕΣ από το Borgarting Lagmannsrett με απόφαση του εν λόγω Δικαστηρίου, της 9ης Οκτωβρίου 2006, σχετικά με την υπόθεση KLM Royal Dutch Airlines κατά Staten v/Finansdepartementet
(Υπόθεση E-4/06)
(2007/C 33/04)
Με απόφαση του Borgarting Lagmannsrett (Εφετείο του Borgarting), της 9ης Οκτωβρίου 2006, υποβλήθηκε αίτηση στο Δικαστήριο ΕΖΕΣ, η οποία ελήφθη από τη γραμματεία του Δικαστηρίου στις 16 Οκτωβρίου 2006, για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης στην υπόθεση KLM Royal Dutch Airlines κατά Staten v/Finansdepartementet (το Νορβηγικό δημόσιο, εκπροσωπούμενο από το Υπουργείο Οικονομικών), σχετικά με το ακόλουθο ερώτημα:
1. |
Ποια είναι η νομική βάση και ποιες οι προϋποθέσεις για την υποβολή αίτησης επιστροφής φόρων που εισπράχθηκαν από ένα κράτος μέλος κατά παράβαση των διατάξεων της συμφωνίας ΕΟΧ; |