Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 June 2004 in Case C-486/01 P: Front National v European Parliament (Appeal — Statement of formation of a group within the meaning of Rule 29(1) of the Rules of Procedure of the European Parliament — Lack of political affinities — Retroactive dissolution of the TDI Group — Cross-appeal — Interpretation of the fourth paragraph of Article 230 EC — Meaning of decision of ‘direct and individual’ concern to a natural or legal person — Inadmissibility of action brought by a national political party)

Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως), της 29ης Ιουνίου 2004, στην υπόθεση C-486/01 Ρ: Front national κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Αίτηση αναιρέσεως — Δήλωση περί σχηματισμού πολιτικής ομάδας κατά την έννοια του άρθρου 29, παράγραφος 1, του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Έλλειψη πολιτικής συγγένειας — Διάλυση με αναδρομική ισχύ της ομάδας ΤΣΑΒ — Ανταναίρεση — Ερμηνεία του άρθρου 230, τέταρτο εδάφιο, ΕΚ — Έννοια της αποφάσεως που αφορά «άμεσα και ατομικά» ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο — Απαράδεκτο της προσφυγής την οποία άσκησε ένα εθνικό πολιτικό κόμμα)

Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως), της 29ης Ιουνίου 2004, στην υπόθεση C-486/01 Ρ: Front national κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Αίτηση αναιρέσεως — Δήλωση περί σχηματισμού πολιτικής ομάδας κατά την έννοια του άρθρου 29, παράγραφος 1, του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Έλλειψη πολιτικής συγγένειας — Διάλυση με αναδρομική ισχύ της ομάδας ΤΣΑΒ — Ανταναίρεση — Ερμηνεία του άρθρου 230, τέταρτο εδάφιο, ΕΚ — Έννοια της αποφάσεως που αφορά «άμεσα και ατομικά» ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο — Απαράδεκτο της προσφυγής την οποία άσκησε ένα εθνικό πολιτικό κόμμα)

ΕΕ C 217 της 28.8.2004, p. 1–1 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)