This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/264/16
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 September 2003 in Case C-211/01: Commission of the European Communities v Council of the European Union (EC/Bulgaria and EC/Hungary Agreements — Carriage of goods by road and combined transport — Taxation — Legal basis — Articles 71 EC and 93 EC)
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-211/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Συμφωνίες ΕΚ-Βουλγαρίας και ΕΚ-Ουγγαρίας — Οδική και συνδυασμένη μεταφορά εμπορευμάτων — Φορολογία — Νομική βάση — Άρθρα 71 ΕΚ και 93 ΕΚ")
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-211/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Συμφωνίες ΕΚ-Βουλγαρίας και ΕΚ-Ουγγαρίας — Οδική και συνδυασμένη μεταφορά εμπορευμάτων — Φορολογία — Νομική βάση — Άρθρα 71 ΕΚ και 93 ΕΚ")
ΕΕ C 264 της 1.11.2003, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)