Judgment of the Court of 24 July 2003 in Case C-39/03 P: Commission of the European Communities v Artegodan GmbH and Others (Appeal — Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC — Medicinal products for human use — Anorectics: amfepramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoephedrine, phentermine — Withdrawal of a marketing authorisation — Competence of the Commission — Conditions for withdrawal)

Απόφαση του Δικαστηρίου της 24ης Ιουλίου 2003 στην υπόθεση C-39/03 P: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Αrtegodan GmbH κ.λπ. ("Αίτηση αναιρέσεως — Οδηγίες 65/65/ΕΟΚ και 75/319/ΕΟΚ — Φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση — Ανορεξιογόνα: αμφεπραμόνη, κλοβενζορέξη, φαινπροπορέξη, νορψευδοεφεδρίνη, φαιντερμίνη — Ανάκληση άδειας κυκλοφορίας — Αρμοδιότητα της Επιτροπής — Προϋποθέσεις ανακλήσεως")

Απόφαση του Δικαστηρίου της 24ης Ιουλίου 2003 στην υπόθεση C-39/03 P: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Αrtegodan GmbH κ.λπ. ("Αίτηση αναιρέσεως — Οδηγίες 65/65/ΕΟΚ και 75/319/ΕΟΚ — Φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση — Ανορεξιογόνα: αμφεπραμόνη, κλοβενζορέξη, φαινπροπορέξη, νορψευδοεφεδρίνη, φαιντερμίνη — Ανάκληση άδειας κυκλοφορίας — Αρμοδιότητα της Επιτροπής — Προϋποθέσεις ανακλήσεως")

ΕΕ C 226 της 20.9.2003, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)