This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/213/48
Judgment of the Court of First Instance of 2 July 2003 in Case T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities (Actions for damages — Common organisation of the markets — Bananas — Import scheme — Undertakings in the former GDR)
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 2ας Ιουλίου 2003 στην υπόθεση T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH και λοιποί κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Αγωγή αποζημιώσεως — Κοινή οργάνωση των αγορών — Μπανάνες — Καθεστώς εισαγωγής — Επιχειρήσεις της πρώτην ΛΔΓ")
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 2ας Ιουλίου 2003 στην υπόθεση T-99/98: Hameico Stuttgart GmbH και λοιποί κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Αγωγή αποζημιώσεως — Κοινή οργάνωση των αγορών — Μπανάνες — Καθεστώς εισαγωγής — Επιχειρήσεις της πρώτην ΛΔΓ")
ΕΕ C 213 της 6.9.2003, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)