This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C1998/055/05
JUDGMENT OF THE COURT of 9 December 1997 in Case C-265/95: Commission of the European Communities, supported by Kingdom of Spain and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v. French Republic (Free movement of goods - Agricultural products - Trade barriers resulting from actions by private individuals - Obligations of the Member States)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ της 9ης Δεκεμβρίου 1997 στην υπόθεση C-265/95: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, υποστηριζομένη από το Βασίλειο της Ισπανίας και το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας, κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Γεωργικά προϊόντα - Εμπόδια οφειλόμενα σε ενέργειες ιδιωτών - Υποχρεώσεις των κρατών μελών)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ της 9ης Δεκεμβρίου 1997 στην υπόθεση C-265/95: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, υποστηριζομένη από το Βασίλειο της Ισπανίας και το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας, κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Γεωργικά προϊόντα - Εμπόδια οφειλόμενα σε ενέργειες ιδιωτών - Υποχρεώσεις των κρατών μελών)
ΕΕ C 55 της 21.2.1998, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)