92002E0440

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-0440/02

υποβολή: Neil Parish (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(12 Φεβρουαρίου 2002)

Θέμα: Απώλεια πόρων της κοινής αγροτικής πολιτικής στη Γαλλία

Υπάρχουν πληροφορίες ότι επίσημος γαλλικός λογιστικός έλεγχος στο πεδίο της κοινής αγροτικής πολιτικής από το Ελεγκτικό Συνέδριο κατήγγειλε ένα αδιαφανές, ανεξέλεγκτο σύστημα αγροτικών επιδοτήσεων που προσφέρεται για κατάχρηση και στα πλαίσια του οποίου σπανίως επιβάλλονται κυρώσεις, ακόμη και όταν κρούσματα έχουν εντοπισθεί, με πολλά από τα χρήματα να πηγαίνουν σε δραστηριότητες πέραν του αγροτικού τομέα. Επιπλέονπάρχουν πληροφορίες ότι το ένα τρίτο του συνόλου των επιδοτήσεων είναι φουσκωμένες ή εσφαλμένες λόγω λαθών ή απάτης και ότι μόλις το ένα πέμπτο από αυτά τα ποσά ανακτάται.

Θα μπορούσε, παρακαλώ, η Επιτροπή να επαληθεύσει το έγκυρον του συγκεκριμένου λογιστικού ελέγχου· Πώς μπορεί η Επιτροπή να δικαιολογήσει αυτή τη φρικτή συμπεριφορά έναντι των Ευρωπαίων φορολογουμένων και πώς σχεδιάζει η Επιτροπή να επανορθώσει αυτή την τεράστια αδικία· Πώς είναι δυνατόν ένα τόσο μεγάλο ποσό χρημάτων να χρησιμοποιείται κατά τόσο αθέμιτον τρόπο από τον μεγαλύτερο παραλήπτη των χρημάτων της ευρωπαϊκής κοινής αγροτικής πολιτικής·

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(20 Μαρτίου 2002)

Και η Επιτροπή είναι ενήμερη σχετικά με την έκθεση ελέγχου του γαλλικού Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τη διαχείριση γεωργικών επιδοτήσεων στη Γαλλία, στην οποία αναφέρεται το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου. Η εν λόγω έκθεση ελέγχου εγείρει επικρίσεις των γαλλικώνπηρεσιών σε κάποιους τομείς. Η Επιτροπή βρίσκεται στη διαδικασία εξέτασης της έκθεσης κατά τρόπο λεπτομερέστερο. Εντούτοις, δεν έχει διαπιστωθεί επιβεβαίωση των σημείων που θέτει το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου.

Η Επιτροπή επιθυμεί να θέσειπόψη του αξιότιμου μέλους του Κοινοβουλίου ότι ηπηρεσία της Επιτροπής που έχει αναλάβει τον έλεγχο γεωργικών δαπανών (παλαιότερα την εκκαθάριση λογαριασμών) έχει πραγματοποιήσει σημαντικό πλήθος αποστολών στη Γαλλία κατά ταπόψη έτη. Επιπλέον, ανεξάρτητος γαλλικός οργανισμός, ο CCCOP, διενεργεί λεπτομερή ετήσια εξέταση των δαπανών Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα εγγυήσεων, στη Γαλλία, περιλαμβανόμενης της επανεξέτασης αρκετών εκατοντάδων επιμέρους αιτήσεων ανά έτος.

Οι έλεγχοι αυτοί, επί σειρά ετών, έχουν διαπιστώσει ορισμένα διάφορων ειδών προβλήματα στο σύστημα ελέγχου που ακολουθείται στη Γαλλία για το ΕΓΤΠΕ, τμήμα εγγυήσεων, και τα προβλήματα αυτά είχαν ως αποτέλεσμα δημοσιονομικές διορθώσεις που επιβλήθηκαν στη Γαλλία κατά τη διαδικασία εκκαθάρισης των λογαριασμών, ανερχόμενες σε 457 περίπου εκατομμύρια ευρώ από το έτος 1994.

Η Επιτροπή χρησιμοποιεί τις διάφορες εκθέσεις που έχουν δημοσιευθεί ως μέρος της ανάλυσης επικινδυνότητας που πραγματοποιεί κατά το σχεδιασμό αποστολών ελέγχου στα κράτη μέλη.