92001E0548

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0548/01

υποβολή: Mechtild Rothe (PSE) προς την Επιτροπή

(27 Φεβρουαρίου 2001)

Θέμα: Κατάσταση του ανταγωνισμού, επιδοτήσεις στον τομέα της κατασκευής χαλύβδινων καπνοδόχων

Σύμφωνα με όσα γνωρίζω,φίστανται σημαντικές διαφορές τιμών στον τομέα της κατασκευής χαλύβδινων καπνοδόχων στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τίθεται το ερώτημα, εάν οι διαφορές που ανέρχονται έως και 30 % είναι το αποτέλεσμα μίας επιδοτήσεως σε ορισμένα κράτη μέλη.

1. Υφίσταται σε ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ κρατική ενίσχυση για την κατασκευή χαλύβδινων καπνοδόχων;

2. Υφίσταται μία ενίσχυση του κλάδου αυτού από την ΕΕ; Εάν ναι, στο πλαίσιο ποιανού προγράμματος;

Απάντηση του κ. Monti εξ ονόματος της Επιτροπής

(1 Ιουνίου 2001)

1. Η ερώτηση του αξιότιμου μέλους σχετικά με τις διαφορές τιμών στον κλάδο της κατασκευής χαλύβδινων καπνοδόχων αναφέρεται στην κατάσταση του ανταγωνισμού στον εν λόγω κλάδο.

Καθήκον της Επιτροπής είναι να επιβλέπει την τήρηση των κανόνων του ανταγωνισμού στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε περίπτωση που οι διαφορές τιμών σε κάποιο κλάδο οφείλονται σε επιδοτήσεις, η Επιτροπή αξιολογεί τη συμβατότητα με την κοινή αγορά βάσει των ειδικών ευρωπαϊκών κανόνων περί ανταγωνισμού.

Βασικά, όσον αφορά τον κλάδο της κατασκευής χαλύβδινων καπνοδόχων δενφίστανται ειδικοί κανόνες για την αξιολόγηση των κρατικών ενισχύσεων. Επομένως, στις κρατικές επιδοτήσεις στον τομέα αυτό εφαρμόζονται οι κανόνες αξιολόγησης των οριζόντιων κρατικών ενισχύσεων ή οι γενικοί κανόνες αξιολόγησης των περιφερειακών ενισχύσεων.

Κάθε επιχείρηση που είναι εγκατεστημένη σε περιφέρεια στην οποία επιτρέπεται η χορήγηση περιφερειακών ενισχύσεων, μπορεί να ζητήσει τέτοιου είδους ενίσχυση βάσει των κανόνων περί ενισχύσεων που εφαρμόζονται στην εν λόγω περιφέρεια.

Οι τρόποι εφαρμογής των γενικών κανόνων που διέπουν τις περιφερειακές ενισχύσεις και οι κανόνες αξιολόγησης των οριζόντιου χαρακτήρα κρατικών ενισχύσεων είναι οι ίδιοι για όλες τις επιχειρήσεις που βρίσκονται στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

2. Η Επιτροπή δεν γνωρίζει την ύπαρξη προγραμμάτων επιδοτήσεων για την κατασκευή χαλύβδινων καπνοδόχων.