Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 92000E000196

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-0196/00 υποβολή: Mario Mantovani (PPE-DE) προς την Επιτροπή. Παρατυπίες και απάτες στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Έρευνών (ΕΚΕ) της Ίσπρα.

    ΕΕ C 303E της 24.10.2000, p. 158–159 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    27/01/2000; ημερομηνία διαβίβασης
    Date of dispatch:
    27/01/2000
    Date of reply:
    24/02/2000; γραπτή απάντηση
    Author:
    Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Not available
    Form:
    Γραπτή ερώτηση
    Addressee:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Parliamentary term:
    πέμπτη κοινοβουλευτική περίοδος
    Political group:
    Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς

    92000E0196

    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-0196/00 υποβολή: Mario Mantovani (PPE-DE) προς την Επιτροπή. Παρατυπίες και απάτες στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Έρευνών (ΕΚΕ) της Ίσπρα.

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 303 E της 24/10/2000 σ. 0158 - 0159


    ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-0196/00

    υποβολή: Mario Mantovani (PPE-DE) προς την Επιτροπή

    (27 Ιανουαρίου 2000)

    Θέμα: Παρατυπίες και απάτες στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Έρευνών (ΕΚΕ) της Ίσπρα

    Στις ιταλικές εφημερίδες και ιδιαίτερα στις εφημερίδες της επαρχίας του Βαρέζε, δημοσιεύθηκαν ανησυχητικές ειδήσεις σχετικά με την πιθανότητα διάπραξης παρατυπιών και απατών στο ΕΚΕ της Ίσπρα. Εικάζεται ότι πρόκειται για παράτυπη χρήση των κοινοτικών πόρων εκ μέρους του Κέντρου. Το ΕΚΕ, φαίνεται ότι προέβη σε αναθέσεις έργου σε επιχειρηματίες χωρίς τα δέοντα επαγγελματικά προσόντα, «συστημένους», ή ακόμη και χωρίς να πληρούν τους στοιχειώδεις όρους. Στις εφημερίδες αναφέρεται ότι το θέμα αυτό περιλαμβάνεται στην «Έκθεση '98 για την καταπολέμηση της απάτης» και ότι εξακολουθεί μέχρι σήμερα να αποτελεί αντικείμενο έρευνας.

    Σε ποιά πορίσματα κατέληξε η έρευνα όσον αφορά τα τμήματα των οποίων η εξέταση θεωρήθηκε ότι έκλεισε και ιδιαίτερα, ποιά μέτρα ελήφθησαν έναντι εκείνων που διέπραξαν τις απάτες αυτές σε βάρος της ΕΕ;

    Τί προκύπει από την έρευνα όσον αφορά τα θέματα που τα θεωρεί ακόμη ανοικτά και ποιά μέτρα θα ληφθούν ή έχουν ήδη ληφθεί;

    Απάντηση της κ. Schreyer εξ ονόματος της Επιτροπής

    (24 Φεβρουαρίου 2000)

    Η Επιτροπή παρατηρεί ότι, κατά πρώτο λόγο, η ετήσια έκθεση 1998 για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοινοτήτων και την καταπολέμηση της απάτης, η οποία άλλωστε δεν περιλαμβάνει παρά μια επιλογή περιπτώσεων έρευνας, δεν αναφέρεται στηνπόθεση που αποτελεί το αντικείμενο της ερώτησης του αξιότιμου μέλους(1).

    Η εξεταζόμενηπόθεση συνίσταται στην ύπαρξηπονοιών διάπραξης παρατυπιών ή απάτης κατά τη διαχείριση δημόσιων συμβάσεων στο Κοινό Κέντρο Έρευνών στην Ispra, ιδίως στον τομέα της παροχήςπηρεσιών. Τα περιστατικά έλαβαν χώρα κατά τα έτη 1994-1996.

    Οι διοικητικές έρευνες που πραγματοποιήθηκαν από την Επιτροπή κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι διαπράχθηκαν παρατυπίες όσον αφορά την ανάθεση συμβάσεων. Αποφασίστηκε η επιβολή πειθαρχικών κυρώσεων σε τέσσεριςπαλλήλους. Οι σχετικοί φάκελοι διαβιβάστηκαν στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) προς εξέταση.

    (1) COM(1999)590 τελικό.

    Top