This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E002670
WRITTEN QUESTION No. 2670/98 by Gerhard HAGER to the Council. EU aid programme for officials
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 2670/98 του Gerhard HAGER προς το Συμβούλ ο. Πρόγραμμα της ΕΕ για στήριξη δημοσίων υπαλλήλων
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 2670/98 του Gerhard HAGER προς το Συμβούλ ο. Πρόγραμμα της ΕΕ για στήριξη δημοσίων υπαλλήλων
ΕΕ C 96 της 8.4.1999, p. 132
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 2670/98 του Gerhard HAGER προς το Συμβούλ ο. Πρόγραμμα της ΕΕ για στήριξη δημοσίων υπαλλήλων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 096 της 08/04/1999 σ. 0132
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2670/98 υποβολή: Gerhard Hager (NI) προς το Συμβούλιο (1 Σεπτεμβρίου 1998) Θέμα: Πρόγραμμα της ΕΕ για στήριξη δημοσίων υπαλλήλων Σήμερα υπάρχουν 11 διαφορετικά προγράμματα στήριξης διαφόρων δραστηριοτήτων για τον κλάδο των δημοσίων υπαλλήλων (εκπαίδευση, ανταλλαγή δημοσίων υπαλλήλων, ανταλλαγή πληροφοριών, βελτίωση της συνεργασίας). Αυτή η ποικιλία του προγράμματος συνεργασίας δεν είναι σε συμφωνία με την εκ νέου συνεχώς αυξανόμενη απαίτηση για διαφάνεια, αποτελεσματικότητα και προσέγγιση των πολιτών. Ως εκ τούτου, ο κατακερματισμός τους δέχεται επίσης πολύπλευρη κριτική. 1. Ποιους στόχους θέτει και ποιους σκοπούς εκπληρώνει το κάθε πρόγραμμα ξεχωριστά; Πώς ξεχωρίζουν τα διάφορα προγράμματα μεταξύ τους; 2. Προβλέπεται εκπόνηση του προγράμματος κατά τη διάρκεια της Προεδρίας; 3. Αν ναι, τι μορφή θα έχει αυτή η εκπόνηση; 4. Αν όχι, ποιοι είναι οι λόγοι για τους οποίους δεν θα πραγματοποιηθεί; 5. Θα μπορούσε το Συμβούλιο να εξηγήσει λεπτομερώς σε ποια από αυτά τα προγράμματα συμμετέχουν ήδη κράτη από την ανατολική και κεντρική Ευρώπη; Απάντηση (22 Οκτωβρίου 1998) Το Συμβούλιο επιθυμεί να σημειώσει ότι τα διάφορα κοινοτικά προγράμματα που προβλέπουν δράσεις υπέρ των υπαλλήλων τα διαχειρίζονται η Επιτροπή σε συνεργασία με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη ή τις τρίτες χώρες. Αποτελεί επομένως κατ' αρχήν ευθύνη της Επιτροπής να εκτιμήσει εάν οι επιδιωκόμενοι στόχοι ανταποκρίνονται στις ανάγκες. Μέχρι σήμερα, η Επιτροπή δεν έχει υποβάλλει στο Συμβούλιο πρόταση αναθεώρησης των εν λόγω προγραμμάτων που αφορούν δράσεις υπέρ των υπαλλήλων.