This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0743
Case C-743/22, DISA: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 1 December 2022 — DISA SUMINISTROS Y TRADING, S. L. U. (DISA) v Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Υπόθεση C-743/22, DISA: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Supremo (Ισπανία) την 1η Δεκεμβρίου 2022 — DISA SUMINISTROS Y TRADING S.L.U. (DISA) κατά Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Υπόθεση C-743/22, DISA: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Supremo (Ισπανία) την 1η Δεκεμβρίου 2022 — DISA SUMINISTROS Y TRADING S.L.U. (DISA) κατά Agencia Estatal de la Administración Tributaria
ΕΕ C 121 της 3.4.2023, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/12/2022
- Date lodged:
- 01/12/2022
- Author:
- Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- ισπανικά
- Type of procedure:
- Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Submits a preliminary question about 32003L0096 άρθρο 5
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
3.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 121/4 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Supremo (Ισπανία) την 1η Δεκεμβρίου 2022 — DISA SUMINISTROS Y TRADING S.L.U. (DISA) κατά Agencia Estatal de la Administración Tributaria
(Υπόθεση C-743/22, DISA)
(2023/C 121/05)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal Supremo
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: DISA SUMINISTROS Y TRADING S.L.U. (DISA)
Αναιρεσίβλητη: Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει η οδηγία 2003/96/ΕΚ [του Συμβουλίου], της 27ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας (1), και ιδίως το άρθρο της 5, την έννοια ότι αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση, όπως είναι το άρθρο 50.ter του νόμου 38/1992, της 28ης Δεκεμβρίου 1992, περί ειδικών φόρων καταναλώσεως, το οποίο επέτρεπε στις Αυτόνομες Κοινότητες να καθορίζουν, σε σχέση με το ίδιο προϊόν, διαφορετικούς ανά περιοχή συντελεστές ειδικού φόρου καταναλώσεως για τα πετρελαιοειδή;
