This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0479
Case C-479/22 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2024 - OC v European Commission (Appeal – Actions for damages – Non-contractual liability of the European Union – Alleged unlawful conduct of the European Anti-Fraud Office (OLAF) – Press release from OLAF – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies – Regulation (EU) 2018/1725 – Article 3, point 1 – Concepts of ‘personal data’ and of ‘identifiable natural person’ – Investigations conducted by OLAF – Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 – Presumption of innocence – Right to good administration)
Υπόθεση C-479/22 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2024 – OC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Αγωγή αποζημίωσης – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προβαλλόμενη παράνομη συμπεριφορά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) – Ανακοινωθέν Τύπου της OLAF – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης – Κανονισμός (ΕE) 2018/1725 – Άρθρο 3, σημείο 1 – Έννοιες των «δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα» και του «ταυτοποιήσιμου φυσικού προσώπου» – Έρευνες που πραγματοποιούνται από την OLAF – Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 883/2013 – Τεκμήριο αθωότητας – Δικαίωμα σε χρηστή διοίκηση]
Υπόθεση C-479/22 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2024 – OC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Αγωγή αποζημίωσης – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προβαλλόμενη παράνομη συμπεριφορά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) – Ανακοινωθέν Τύπου της OLAF – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης – Κανονισμός (ΕE) 2018/1725 – Άρθρο 3, σημείο 1 – Έννοιες των «δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα» και του «ταυτοποιήσιμου φυσικού προσώπου» – Έρευνες που πραγματοποιούνται από την OLAF – Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 883/2013 – Τεκμήριο αθωότητας – Δικαίωμα σε χρηστή διοίκηση]
ΕΕ C, C/2024/2904, 6.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2904/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/03/2024
- Date lodged:
- 14/07/2022
- Author:
- Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- ελληνικά
- Type of procedure:
- Αίτηση αναιρέσεως, Αγωγή αποζημιώσεως
- Appellant:
- Ιδιώτης
- Other parties to the proceedings:
- θεσμικά όργανα, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0479
- Instruments cited in case law:
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/2904 |
6.5.2024 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2024 – OC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
(Υπόθεση C-479/22 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Αγωγή αποζημίωσης - Εξωσυμβατική ευθύνη της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Προβαλλόμενη παράνομη συμπεριφορά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) - Ανακοινωθέν Τύπου της OLAF - Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης - Κανονισμός (ΕE) 2018/1725 - Άρθρο 3, σημείο 1 - Έννοιες των «δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα» και του «ταυτοποιήσιμου φυσικού προσώπου» - Έρευνες που πραγματοποιούνται από την OLAF - Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 883/2013 - Τεκμήριο αθωότητας - Δικαίωμα σε χρηστή διοίκηση)
(C/2024/2904)
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: OC (εκπρόσωπος: Ι. Κτενίδης, δικηγόρος)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Θ. Αδαμόπουλος και J. Baquero Cruz, F. Blanc Simonetti και A. Μπουχάγιαρ)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 4ης Μαΐου 2022, OC κατά Επιτροπής (T-384/20, EU:T:2022:273), κατά το μέρος που το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε με την απόφαση αυτή το αίτημα της αγωγής με το οποίο ζητήθηκε να υποχρεωθεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε αποκατάσταση της ζημίας που οφείλεται στην εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) παράβαση των υποχρεώσεων που υπέχει από τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ, στην παραβίαση της αρχής του τεκμηρίου της αθωότητας και στην προσβολή του δικαιώματος σε χρηστή διοίκηση. |
|
2) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως κατά τα λοιπά. |
|
3) |
Αναπέμπει την υπόθεση T-384/20 ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
4) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2904/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)
