This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0360
Case C-360/22: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 November 2023 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Free movement of workers — Freedom to provide services — Articles 45, 56 and 63 TFEU — Articles 28, 36 and 40 of the Agreement on the European Economic Area — Transfer of the value of pension rights — Supplementary pension accumulated via the employer — Cross-border situation)
Υπόθεση C-360/22: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων – Άρθρα 45, 56 και 63 ΣΛΕΕ – Άρθρα 28, 36 και 40 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο – Μεταφορά της αξίας των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Συσσώρευση συμπληρωματικής σύνταξης μέσω του εργοδότη – Διασυνοριακή κατάσταση)
Υπόθεση C-360/22: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων – Άρθρα 45, 56 και 63 ΣΛΕΕ – Άρθρα 28, 36 και 40 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο – Μεταφορά της αξίας των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Συσσώρευση συμπληρωματικής σύνταξης μέσω του εργοδότη – Διασυνοριακή κατάσταση)
ΕΕ C, C/2024/517, 8.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/517/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/11/2023
- Date lodged:
- 03/06/2022
- Author:
- Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- ολλανδικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή λόγω παραβάσεως
- Applicant:
- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, θεσμικά όργανα
- Defendant:
- κράτη μέλη, Ολλανδία
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0360
- Instruments cited in case law:
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/517 |
8.1.2024 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών
(Υπόθεση C-360/22) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 258 ΣΛΕΕ - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων - Άρθρα 45, 56 και 63 ΣΛΕΕ - Άρθρα 28, 36 και 40 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Μεταφορά της αξίας των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων - Συσσώρευση συμπληρωματικής σύνταξης μέσω του εργοδότη - Διασυνοριακή κατάσταση)
(C/2024/517)
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωπος: W. Roels)
Καθού: Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: M.K. Bulterman, P.P. Huurnink)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Το Βασίλειο των Κάτω Χωρών, θεσπίζοντας και διατηρώντας σε ισχύ τις απαιτήσεις σχετικά με τη μεταφορά συνταξιοδοτικού κεφαλαίου οι οποίες προβλέπονται στο άρθρο 85, παράγραφος 1, στοιχείο b, και στο άρθρο 87, παράγραφος 2, στοιχείο f, του Pensioenwet (νόμου περί συντάξεων), σε συνδυασμό με το άρθρο 19b, παράγραφος 2, του Wet op de loonbelasting 1964 (νόμου του 1964 για τον φόρο επί των αποδοχών), όπως ίσχυε κατά τον κρίσιμο για την παρούσα προσφυγή χρόνο, κατά τα οποία η μεταφορά της αξίας των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων σε οργανισμό ασφάλισης συντάξεων που βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος πέραν του Βασιλείου των Κάτω Χωρών δεν υπόκειται σε φόρο μόνον εάν οι δυνατότητες εξαγοράς των δικαιωμάτων αυτών υπό μορφή κεφαλαίου είναι πανομοιότυπες με, ή αυστηρότερες από, εκείνες που προβλέπει το ολλανδικό δίκαιο, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 45 ΣΛΕΕ και από το άρθρο 28 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, της 2ας Μαΐου 1992. |
|
2) |
Καταδικάζει το Βασίλειο των Κάτω Χωρών στα δικαστικά έξοδα. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/517/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)
