This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0137
Case C-137/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 September 2023 — European Parliament v European Commission (Action for failure to act — Regulation (EU) 2018/1806 — Point (f) of the first paragraph of Article 7 — List of third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of the Member States — List of third countries whose nationals are exempt from that requirement — Principle of reciprocity — Request to adopt a delegated act temporarily suspending the visa exemption for a 12-month period for nationals of the United States of America)
Υπόθεση C-137/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 5ης Σεπτεμβρίου 2023 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Προσφυγή κατά παραλείψεως – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1806 – Άρθρο 7, πρώτο εδάφιο, στοιχείο στ' – Κατάλογος τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών – Κατάλογος των τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την υποχρέωση αυτή – Αρχή της αμοιβαιότητας – Πρόσκληση έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξης για την προσωρινή αναστολή της απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης για περίοδο δώδεκα μηνών έναντι των υπηκόων των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής]
Υπόθεση C-137/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 5ης Σεπτεμβρίου 2023 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Προσφυγή κατά παραλείψεως – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1806 – Άρθρο 7, πρώτο εδάφιο, στοιχείο στ' – Κατάλογος τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών – Κατάλογος των τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την υποχρέωση αυτή – Αρχή της αμοιβαιότητας – Πρόσκληση έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξης για την προσωρινή αναστολή της απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης για περίοδο δώδεκα μηνών έναντι των υπηκόων των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής]
ΕΕ C, C/2023/184, 23.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/184/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 05/09/2023
- Date lodged:
- 04/03/2021
- Author:
- Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- αγγλικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή κατά παραλείψεως
- Applicant:
- θεσμικά όργανα, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
- Defendant:
- θεσμικά όργανα, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62021CJ0137
- Instruments cited in case law:
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2023/184 |
23.10.2023 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 5ης Σεπτεμβρίου 2023 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
(Υπόθεση C-137/21) (1)
(Προσφυγή κατά παραλείψεως - Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1806 - Άρθρο 7, πρώτο εδάφιο, στοιχείο στ' - Κατάλογος τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών - Κατάλογος των τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την υποχρέωση αυτή - Αρχή της αμοιβαιότητας - Πρόσκληση έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξης για την προσωρινή αναστολή της απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης για περίοδο δώδεκα μηνών έναντι των υπηκόων των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής)
(C/2023/184)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγον: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: S. Alonso de León, P. López-Carceller και J. Rodrigues)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Azéma και L. Grønfeldt)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/184/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)
