This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0437
Case T-437/18: Judgment of the General Court of 29 April 2020 — Tilly-Sabco v Commission (Non-contractual liability — Agriculture — Export refunds — Poultrymeat — Annulment of Implementing Regulation (EU) No 689/2013 by a judgment of the Court of Justice — Damage)
Υπόθεση T-437/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2020 — Tilly-Sabco κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη – Γεωργία – Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Κρέας πουλερικών – Ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 689/2013 με απόφαση του Δικαστηρίου – Ζημία)
Υπόθεση T-437/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2020 — Tilly-Sabco κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη – Γεωργία – Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Κρέας πουλερικών – Ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 689/2013 με απόφαση του Δικαστηρίου – Ζημία)
ΕΕ C 201 της 15.6.2020, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 201/20 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2020 — Tilly-Sabco κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-437/18) (1)
(Εξωσυμβατική ευθύνη - Γεωργία - Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Κρέας πουλερικών - Ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 689/2013 με απόφαση του Δικαστηρίου - Ζημία)
(2020/C 201/28)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Ενάγουσα: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Γαλλία) (εκπρόσωποι: R. Milchior και S. Charbonnel, δικηγόροι)
Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Lewis et B. Hofstötterer)
Αντικείμενο
Αγωγή δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας που η ενάγουσα ισχυρίζεται ότι υπέστη λόγω της εκδόσεως του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 689/2013 της Επιτροπής, της 18ης Ιουλίου 2013, για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του κρέατος πουλερικών (ΕΕ 2013, L 196, σ. 13).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την αγωγή. |
2) |
Καταδικάζει την Tilly-Sabco στα δικαστικά έξοδα. |