Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 7 March 2019.#Heidi Hautala and Others v European Food Safety Authority.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to carcinogenicity studies conducted in connection with the renewal of the approval of the active substance glyphosate — Partial refusal to grant access — Exception relating to the protection of commercial interests — Overriding public interest — Regulation (EC) No 1367/2006 — Concept of information relating to emissions into the environment.#Case T-329/17.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2019.
Heidi Hautala κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Aρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων.
Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με μελέτες καρκινογενετικότητας οι οποίες καταρτίστηκαν στο πλαίσιο της ανανέωσης της έγκρισης της δραστικής ουσίας γλυφοσάτη – Μερική άρνηση πρόσβασης – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον – Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 – Έννοια του όρου πληροφορίες που αφορούν εκπομπές στο περιβάλλον.
Υπόθεση T-329/17.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 7ης Μαρτίου 2019.
Heidi Hautala κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Aρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων.
Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με μελέτες καρκινογενετικότητας οι οποίες καταρτίστηκαν στο πλαίσιο της ανανέωσης της έγκρισης της δραστικής ουσίας γλυφοσάτη – Μερική άρνηση πρόσβασης – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον – Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 – Έννοια του όρου πληροφορίες που αφορούν εκπομπές στο περιβάλλον.
Υπόθεση T-329/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2019:142