This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0633
Case T-633/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Sárossy v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the procedure EU Pilot No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal to grant access — Article 4(2), third indent, of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)
Υπόθεση T-633/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2018 — Sárossy κατά Επιτροπής ([Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα σχετικά με τη διαδικασία EU Pilot 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Άρνηση παροχής πρόσβασης — Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτη περίπτωση, του κανονισμού 1049/2001 — Εξαίρεση σχετική με την προστασία του σκοπού της έρευνας — Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας — Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον])
Υπόθεση T-633/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2018 — Sárossy κατά Επιτροπής ([Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα σχετικά με τη διαδικασία EU Pilot 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Άρνηση παροχής πρόσβασης — Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτη περίπτωση, του κανονισμού 1049/2001 — Εξαίρεση σχετική με την προστασία του σκοπού της έρευνας — Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας — Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον])
ΕΕ C 427 της 26.11.2018, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 427/60 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2018 — Sárossy κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-633/17) (1)
([Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έγγραφα σχετικά με τη διαδικασία EU Pilot 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Άρνηση παροχής πρόσβασης - Άρθρο 4, παράγραφος 2, τρίτη περίπτωση, του κανονισμού 1049/2001 - Εξαίρεση σχετική με την προστασία του σκοπού της έρευνας - Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας - Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον])
(2018/C 427/79)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Róbert Sárossy (Βουδαπέστη, Ουγγαρία) (εκπρόσωπος: D. Lazar, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Erlbacher και C. Ehrbar)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Ουγγαρία (εκπρόσωποι: M. Fehér, G. Koós και M. Tátrai)
Αντικείμενο
Αίτημα δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση των αποφάσεων της 12ης Ιουνίου και της 17ης Ιουλίου 2017 της Επιτροπής περί μη παροχής στον προσφεύγοντα προσβάσεως σε έγγραφα σχετικά με τη διαδικασία EU Pilot 8572/16 CHAP(2015) 00353.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Ο Róbert Sárossy φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και στα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. |
3) |
Η Ουγγαρία φέρει τα δικαστικά έξοδά της. |