This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0158
Case T-158/16 P: Appeal brought on 14 March 2016 by Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen against the judgment of the Civil Service Tribunal of 5 February 2016 in Case F-66/15, Barnett and others v EESC
Υπόθεση T-158/16 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 14 Απριλίου 2016 οι Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 5 Φεβρουαρίου 2016 στην υπόθεση F-66/15, Barnett κ.λπ. κατά ΕΟΚΕ
Υπόθεση T-158/16 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 14 Απριλίου 2016 οι Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 5 Φεβρουαρίου 2016 στην υπόθεση F-66/15, Barnett κ.λπ. κατά ΕΟΚΕ
ΕΕ C 191 της 30.5.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/04/2016
- Date lodged:
- 14/04/2016
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- γαλλικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή υπαλλήλων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Αίτηση αναιρέσεως
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Request to review the judgment 62015FJ0066
- Instruments cited in case law:
- Link
|
30.5.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 191/44 |
Αναίρεση που άσκησαν στις 14 Απριλίου 2016 οι Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 5 Φεβρουαρίου 2016 στην υπόθεση F-66/15, Barnett κ.λπ. κατά ΕΟΚΕ
(Υπόθεση T-158/16 P)
(2016/C 191/58)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσες: Inge Barnett (Roskilde, Δανία), Suzanne Ditlevsen (Κοπεγχάγη, Δανία), Annie Madsen (Frederiksberg, Δανία) (εκπρόσωποι: S. Orlandi και T. Martin, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
Αιτήματα
Οι αναιρεσείουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
να αποφασίσει:
|
— |
αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης στην υπόθεση F-66/15, Barnett κ.λπ. κατά ΕΟΚΕ· |
να αποφασίσει, κρίνοντας το ίδιο επί της διαφοράς:
|
— |
ακυρώνει τις αποφάσεις που περιέχονται στα εκκαθαριστικά σημειώματα συντάξεως του Ιουνίου 2014, με τις οποίες ο διορθωτικός συντελεστής που έχει εφαρμογή στις συντάξεις των αναιρεσειουσών μειώνεται από 1ης Ιανουαρίου 2014, |
|
— |
καταδικάζει την ΕΟΚΕ στα δικαστικά έξοδα αμφοτέρων των βαθμών δικαιοδοσίας. |
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της αναιρέσεώς τους, οι αναιρεσείουσες προβάλλουν δύο λόγους οι οποίοι είναι κατ’ ουσίαν πανομοιότυποι ή παρεμφερείς με αυτούς που προβλήθηκαν στο πλαίσιο της υποθέσεως T-148/16 P, Barnett και Mogensen κατά Επιτροπής.
