30.5.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 191/15

1)

Έχουν το άρθρο 102 και το άρθρο 107, παράγραφος 1, της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης την έννοια ότι η ίδια και ενιαία συμπεριφορά κρατικής επιχειρήσεως μπορεί να εξετασθεί ταυτόχρονα υπό το πρίσμα της υπάρξεως κρατικής ενισχύσεως (ενδεχόμενη χορήγηση κρατικής ενισχύσεως σε πελάτη/εμπορικό εταίρο) και υπό το πρίσμα της καταχρηστικής εκμεταλλεύσεως δεσπόζουσας θέσεως (διάκριση όσον αφορά τις τιμές);

2)

Υφίσταται οποιαδήποτε σειρά ή ιεράρχηση μεταξύ των δύο αυτών τρόπων εξετάσεως;

3)

Επιτρέπεται στη Διοίκηση ή σε δικαστήριο, όταν εξετάζουν υπόθεση που αφορά παράβαση του [δικαίου περί] ανταγωνισμού η οποία συνίσταται στην εφαρμογή τιμών που εισάγουν διάκριση στους πελάτες/εμπορικούς εταίρους κρατικής επιχειρήσεως, να αναγνωρίζουν ότι η συμπεριφορά οικονομικού φορέα συνιστά παράβαση του άρθρου 102 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εάν η παράβαση προκύπτει από τη χορήγηση κρατικής ενισχύσεως χωρίς να τηρηθεί η προηγούμενη διαδικασία εξετάσεως που προβλέπεται στο άρθρο 108, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ;