Case C-323/16 P: Order of the Court (Seventh Chamber) of 7 December 2017 — Eurallumina SpA v Italian Republic, European Commission (Appeal — State aid — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Intervention — Cross-appeal — Admissibility — Exemption from excise duty on mineral oils used as fuel for alumina production — Principle of presumption of the legality and of the effet utile of acts of the institutions — Principle lex specialis derogat legi generali — Selective nature of the measure — Existing or new aid — Regulation (EC) No 659/1999 — Article 1(b)(ii) — Principle of legal certainty — Principle of the protection of legitimate expectations — Duty to state reasons)

Υπόθεση C-323/16 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2017 — Eurallumina SpA κατά Ιταλικής Δημοκρατίας, Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Παρέμβαση — Ανταναίρεση — Παραδεκτό — Απαλλαγή από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμο για την παραγωγή για την παραγωγή αλουμίνας — Αρχή του τεκμηρίου της νομιμότητας και της αποτελεσματικότητας των πράξεων των θεσμικών οργάνων — Αρχή lex specialis derogat legi generali — Επιλεκτικός χαρακτήρας του μέτρου — Υφιστάμενη ή νέα ενίσχυση — Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 — Άρθρο 1, στοιχείο β', σημείο ii — Αρχή της ασφάλειας δικαίου — Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

Υπόθεση C-323/16 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2017 — Eurallumina SpA κατά Ιταλικής Δημοκρατίας, Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Παρέμβαση — Ανταναίρεση — Παραδεκτό — Απαλλαγή από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμο για την παραγωγή για την παραγωγή αλουμίνας — Αρχή του τεκμηρίου της νομιμότητας και της αποτελεσματικότητας των πράξεων των θεσμικών οργάνων — Αρχή lex specialis derogat legi generali — Επιλεκτικός χαρακτήρας του μέτρου — Υφιστάμενη ή νέα ενίσχυση — Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 — Άρθρο 1, στοιχείο β', σημείο ii — Αρχή της ασφάλειας δικαίου — Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

ΕΕ C 63 της 19.2.2018, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)