This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0563
Case C-563/14 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 April 2016 — Dansk Automat Brancheforening v European Commission, Kingdom of Denmark, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for annulment — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Right to bring an action — Locus standi — Natural or legal persons — State aid — Decision declaring an aid scheme compatible with the internal market — Act of individual concern to the appellant — Regulatory act not entailing implementing measures)
Υπόθεση C-563/14 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Απριλίου 2016 — Dansk Automat Brancheforening κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου της Δανίας, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Προσφυγή ακυρώσεως — Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Δικαίωμα ασκήσεως προσφυγής — Ενεργητική νομιμοποίηση — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Κρατικές ενισχύσεις — Απόφαση κηρύττουσα καθεστώς ενισχύσεων συμβατό με την εσωτερική αγορά — Πράξη αφορώσα ατομικά την αναιρεσείουσα — Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα)
Υπόθεση C-563/14 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Απριλίου 2016 — Dansk Automat Brancheforening κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου της Δανίας, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Προσφυγή ακυρώσεως — Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Δικαίωμα ασκήσεως προσφυγής — Ενεργητική νομιμοποίηση — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Κρατικές ενισχύσεις — Απόφαση κηρύττουσα καθεστώς ενισχύσεων συμβατό με την εσωτερική αγορά — Πράξη αφορώσα ατομικά την αναιρεσείουσα — Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα)
ΕΕ C 279 της 1.8.2016, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 279/3 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Απριλίου 2016 — Dansk Automat Brancheforening κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου της Δανίας, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA)
(Υπόθεση C-563/14 P) (1)
((Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Προσφυγή ακυρώσεως - Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ - Δικαίωμα ασκήσεως προσφυγής - Ενεργητική νομιμοποίηση - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Κρατικές ενισχύσεις - Απόφαση κηρύττουσα καθεστώς ενισχύσεων συμβατό με την εσωτερική αγορά - Πράξη αφορώσα ατομικά την αναιρεσείουσα - Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα))
(2016/C 279/03)
Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Dansk Automat Brancheforening (εκπρόσωποι: K. Dyekjær, T. Høg και J. Flodgaard, advokater)
Λοιποί διάδικοι στην αναιρετική διαδικασία: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Grønfeldt και P.-J. Loewenthal), Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: C. Thorning, επικουρούμενος από τον R. Holdgaard, advokat), Betfair Group plc, Betfair International Ltd (εκπρόσωποι: A. Pliego Selie, O. Brouwer και M. Groothuismink, advocaten), European Gaming and Betting Association (EGBA) (εκπρόσωποι: J. Heithecker, C.-D. Ehlermann και J. Ylinen, Rechtsanwälte)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Καταδικάζει τη Dansk Automat Brancheforening στα δικαστικά έξοδα. |
3) |
Το Βασίλειο της Δανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά του. |