EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TO0062
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 8 October 2012.#ClientEarth v Council of the European Union.#Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Opinion issued by the legal service of the Council concerning a draft regulation of the Parliament and of the Council related to public access to the documents of the Parliament, of the Council and of the Commission — Confirmation of a refusal to grant full access — Inadmissibility — Period allowed for commencing proceedings — Notion of measure open to challenge for the purposes of Article 263 TFEU — Confirmatory measure.#Case T‑62/12.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2012.
ClientEarth κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου σχετικά με πρόταση κανονισμού του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής — Επιβεβαίωση της αρνήσεως παροχής πλήρους προσβάσεως — Απαράδεκτο — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — «Πράξη δεκτική προσφυγής» κατά την έννοια του άρθρου 263 ΣΛΕΕ — Επιβεβαιωτική πράξη.
Υπόθεση T‑62/12.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2012.
ClientEarth κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου σχετικά με πρόταση κανονισμού του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής — Επιβεβαίωση της αρνήσεως παροχής πλήρους προσβάσεως — Απαράδεκτο — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — «Πράξη δεκτική προσφυγής» κατά την έννοια του άρθρου 263 ΣΛΕΕ — Επιβεβαιωτική πράξη.
Υπόθεση T‑62/12.
Συλλογή της Νομολογίας 2012 -00000
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:525
- Date of document:
- 08/10/2012
- Date lodged:
- 09/02/2012
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Country or organisation from which the request originates:
- Ηνωμένο Βασίλειο
- Form:
- Διάταξη
- Authentic language:
- αγγλικά
- Type of procedure:
- Αίτηση παρεμβάσεως - κατάργηση της δίκης, Προσφυγή ακυρώσεως - απαράδεκτη
- Applicant:
- Ιδιώτης
- Defendant:
- Όργανα και οι οργανισμοί της ΕΕ, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Judge-Rapporteur:
- Wahl
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E263: N 14 21 37
- 31991Q0530-A114P1: N 13
- 31991Q0530-A114P4: N 13
- 31991Q0530-A114PP3: N 13
- 32001R1049: N 17 24 26 28 35 38
- 32001R1049-A04P5: N 18 36
- 32001R1049-A07: N 24
- 32001R1049-A08: N 24
- 32001R1049-A08P1: N 24
- 32001R1049-A04P1: N 26
- 32001R1049-A04P2: N 26
- 32001R1049-A04P3: N 26
- 32001R1049-A04P7: N 26
- 32001R1049-A06P1: N 26
- 32001R1049-A06P1 N 17: N 26
- 61955CJ0008: N 38
- 61956CJ0009: N 38
- 61980CJ0023: N 22
- 61981CJ0060: N 19 21
- 62003CJ0131: N 19
- 62003TO0139: N 38
- 62005CJ0064: N 36
- 62005CJ0229: N 23
- 62005CJ0299: N 23
- 62005CJ0417: N 22
- 62006CJ0521: N 20
- 62007TO0443: N 38
- 62008CC0362: N 17 32
- 62008CJ0362: N 16 17 19 - 21 24 - 27 33 34
- 62008CO0225: N 16-18 23 28 32 35 38
- 62009TO0101(01): N 23
- 62010CJ0426: N 38
- 62010CO0073: N 23
- 62011CJ0135: N 36
- 62011CO0573: N 16
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Meister, Marie: Acte confirmatif, Europe 2012 Décembre Comm. nº 12 p.17 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2012 —
ClientEarth κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-62/12)
«Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου σχετικά με πρόταση κανονισμού του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής — Επιβεβαίωση της αρνήσεως παροχής πλήρους προσβάσεως — Απαράδεκτο — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — “Πράξη δεκτική προσφυγής” κατά την έννοια του άρθρου 263 ΣΛΕΕ — Επιβεβαιωτική πράξη»
Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξεις δεκτικές προσφυγής — Έννοια — Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα — Απόφαση περί αρνήσεως προσβάσεως σε έγγραφα του Συμβουλίου κατόπιν νέας αιτήσεως — Απόφαση που δεν προσδιορίζει νέα στοιχεία και η οποία παραπέμπει στην αιτιολογία της πρώτης αποφάσεως — Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη — Απαράδεκτο (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 4 § 7, 6 § 1, 7 και 8 § 1) (βλ. σκέψεις 19-39)
Αντικείμενο
| Αίτημα ακυρώσεως του εγγράφου του Συμβουλίου της 1ης Δεκεμβρίου 2011, με αριθμό 24/c/01/11, περί αρνήσεως παροχής στην προσφεύγουσα πλήρους προσβάσεως στη γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου (έγγραφο αριθ. 6865/09) για το σχέδιο τροποποιήσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην πρόταση κανονισμού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ L 145, σ. 43) |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Παρέλκει η απόφανση επί των αιτήσεων παρεμβάσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας. |
|
3) |
Καταδικάζει την ClientEarth στα δικαστικά έξοδα. |
