This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0065
Case T-65/12 P: Order of the General Court of 12 June 2012 — Strack v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Order of referral — Decision which cannot be the object of an appeal — Appeal manifestly inadmissible)
Υπόθεση T-65/12 P: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουνίου 2012 — Strack κατά Επιτροπής (Αναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Διάταξη περί αναπομπής — Απόφαση κατά της οποίας δεν χωρεί αναίρεση — Αναίρεση προδήλως απαράδεκτη)
Υπόθεση T-65/12 P: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουνίου 2012 — Strack κατά Επιτροπής (Αναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Διάταξη περί αναπομπής — Απόφαση κατά της οποίας δεν χωρεί αναίρεση — Αναίρεση προδήλως απαράδεκτη)
ΕΕ C 227 της 28.7.2012, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 227/22 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουνίου 2012 — Strack κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-65/12 P) (1)
(Αναίρεση - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Διάταξη περί αναπομπής - Απόφαση κατά της οποίας δεν χωρεί αναίρεση - Αναίρεση προδήλως απαράδεκτη)
2012/C 227/37
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Guido Strack (Κολονία, Γερμανία) (εκπρόσωπος: H. Tettenborn, δικηγόρος)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. Krämer και B. Eggers)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2001, F-44/05, RENV Strack κατά Επιτροπής (δεν έχει δημοσιευθεί στη Συλλογή).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Ο Guido Strack θα φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας. |