This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0149
Case F-149/12: Action brought on 14 December 2012 — ZZ v Commission
Υπόθεση F-149/12: Προσφυγή της 14ης Δεκεμβρίου 2012 — ΖΖ κατά Επιτροπής
Υπόθεση F-149/12: Προσφυγή της 14ης Δεκεμβρίου 2012 — ΖΖ κατά Επιτροπής
ΕΕ C 108 της 13.4.2013, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/12/2012
- Date lodged:
- 14/12/2012
- Author:
- Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- ιταλικά
- EUROVOC descriptor:
|
13.4.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 108/38 |
Προσφυγή της 14ης Δεκεμβρίου 2012 — ΖΖ κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-149/12)
2013/C 108/89
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Ακύρωση της μηνιαίας ανακτήσεως του ποσού των 500 ευρώ που κρατήθηκε από τα επιδόματα αναπηρίας του προσφεύγοντος για τους μήνες από τον Απρίλιο έως τον Ιούνιο 2012.
Αιτήματα του προσφεύγοντος
Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
|
— |
να ακυρώσει την περιεχόμενη στο εκκαθαριστικό σημείωμα συντάξεως του προσφεύγοντος για τον μήνα Απρίλιο 2012 απόφαση, με την οποία κρατήθηκε ποσό 500 ευρώ από το επίδομα αναπηρίας το οποίο ο προσφεύγων δικαιούνταν για τον εν λόγω μήνα· |
|
— |
να ακυρώσει την περιεχόμενη στο εκκαθαριστικό σημείωμα συντάξεως του προσφεύγοντος για τον μήνα Μάιο 2012 απόφαση, με την οποία κρατήθηκε ποσό 500 ευρώ από το επίδομα αναπηρίας το οποίο ο προσφεύγων δικαιούνταν για τον εν λόγω μήνα· |
|
— |
να ακυρώσει την περιεχόμενη στο εκκαθαριστικό σημείωμα συντάξεως του προσφεύγοντος για τον μήνα Ιούνιο 2012 απόφαση, με την οποία κρατήθηκε ποσό 500 ευρώ από το επίδομα αναπηρίας το οποίο ο προσφεύγων δικαιούνταν για τον εν λόγω μήνα· |
|
— |
εφόσον παρίσταται ανάγκη, να ακυρώσει τις αποφάσεις περί απορρίψεως των διοικητικών ενστάσεων που υπέβαλε ο προσφεύγων κατά των εν λόγω αποφάσεων· |
|
— |
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στον προσφεύγοντα τα ακόλουθα ποσά: 500 ευρώ, εντόκως με ετήσιο επιτόκιο 10 % και ετήσια κεφαλαιοποίηση από 1ης Μαΐου 2012 και μέχρι της πραγματικής καταβολής του ποσού· 500 ευρώ, εντόκως με ετήσιο επιτόκιο 10 % και ετήσια κεφαλαιοποίηση από 1ης Ιουνίου 2012 και μέχρι της πραγματικής καταβολής του ποσού· 500 ευρώ, εντόκως με ετήσιο επιτόκιο 10 % και ετήσια κεφαλαιοποίηση από 1ης Ιουλίου 2012 και μέχρι της πραγματικής καταβολής του ποσού· |
|
— |
να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα. |
